نیمه پنهان فیلمی به کارگردانی تهمینه میلانی است که در سال ۱۳۷۹ بر اساس رمانی با عنوان بعد از عشق نوشته فریده گلبو ساخته شد. این فیلم در سال ۱۳۸۰ اکران شد.
موضوع فیلم دربارهٔ فرشته ( نیکی کریمی ) است که در آستانه رسیدگی همسرش خسرو ( آتیلا پسیانی ) در مقام نماینده ریاست جمهوری به پرونده قضایی یک زن محکوم به اعدام، دفترچهٔ خاطراتش را به او می دهد. خسرو در دفتر می خواند که فرشته که در سال های ۵۸–۵۹ دانشجو بوده، جذب گروه های سیاسی چپ می شود و به عنوان هوادار فعالیت می کند. در این شرایط به محفلی روشنفکرانه راه می یابد که گرداننده اش سردبیر یک نشریه ادبی به نام روزبه جاوید ( محمد نیک بین ) است. این آشنایی کم کم به عشقی نامعلوم می انجامد، اما او پی می برد که جاوید همسری به نام خانم جاوید دارد. فرشته با وجود تنگ تر شدن فضای سیاسی جامعه، به خاطر قولی که به خانم شفیع ( صغری عبیسی ) داده است درخواست جاوید را مبنی بر فرار از ایران و ازدواج با او نمی پذیرد. تا اینکه هفده سال بعد در حالی که مسیر زندگی اش کاملاً تغییر کرده است او را در مجلس ختم یکی از دوستانش می بیند. جاوید از فرشته گله می کند که هیچگاه فرصت دفاع از خود را به او نداد.
... [مشاهده متن کامل]
در آغاز فیلم گفته هایی که از دهان فردی که برایش بزرگداشت گرفته اند در می آید قسمتی از سخنرانی ابراهیم گلستان در دانشگاه شیراز سال ۱۳۴۸ ( به نقل از فصل اول کتاب گفته ها ) است که بدون اشاره در فیلم مورد استفاده قرار گرفته است.
تهمینه میلانی درحالی که فیلم در سینماهای کشور در حال اکران بود، از سوی قوه قضاییه به جرم «اقدام علیه امنیت ملی، محاربه با خدا، همکاری با گروه های معاند و تشویش اذهان عمومی از طریق آثار هنری» بازداشت شد. او خود در مصاحبه ای گفته است:
جالب اینجا بود که وزیر ارشاد وقت ( احمد مسجدجامعی ) و دولت آقای خاتمی فیلم را بدون اشکال می دانست و از موضع خود کوتاه نمی آمد؛ اما قوه قضاییه به خاطر همین فیلم بنده را به زندان برده بود.
وی سرانجام پس از پیگیری رئیس جمهور وقت، سید محمد خاتمی و آیت الله سید علی خامنه ای آزاد شد.
• جایزه بهترین فیلم، بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی جشنواره بین المللی فیلم آرپا
• جایزه بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک
• جایزه بهترین بازیگر زن نقش اول جشنواره بین المللی فیلم قاهره
• جایزه برجسته ترین مشارکت هنری جشنواره بین المللی فیلم قاهره

موضوع فیلم دربارهٔ فرشته ( نیکی کریمی ) است که در آستانه رسیدگی همسرش خسرو ( آتیلا پسیانی ) در مقام نماینده ریاست جمهوری به پرونده قضایی یک زن محکوم به اعدام، دفترچهٔ خاطراتش را به او می دهد. خسرو در دفتر می خواند که فرشته که در سال های ۵۸–۵۹ دانشجو بوده، جذب گروه های سیاسی چپ می شود و به عنوان هوادار فعالیت می کند. در این شرایط به محفلی روشنفکرانه راه می یابد که گرداننده اش سردبیر یک نشریه ادبی به نام روزبه جاوید ( محمد نیک بین ) است. این آشنایی کم کم به عشقی نامعلوم می انجامد، اما او پی می برد که جاوید همسری به نام خانم جاوید دارد. فرشته با وجود تنگ تر شدن فضای سیاسی جامعه، به خاطر قولی که به خانم شفیع ( صغری عبیسی ) داده است درخواست جاوید را مبنی بر فرار از ایران و ازدواج با او نمی پذیرد. تا اینکه هفده سال بعد در حالی که مسیر زندگی اش کاملاً تغییر کرده است او را در مجلس ختم یکی از دوستانش می بیند. جاوید از فرشته گله می کند که هیچگاه فرصت دفاع از خود را به او نداد.
... [مشاهده متن کامل]
در آغاز فیلم گفته هایی که از دهان فردی که برایش بزرگداشت گرفته اند در می آید قسمتی از سخنرانی ابراهیم گلستان در دانشگاه شیراز سال ۱۳۴۸ ( به نقل از فصل اول کتاب گفته ها ) است که بدون اشاره در فیلم مورد استفاده قرار گرفته است.
تهمینه میلانی درحالی که فیلم در سینماهای کشور در حال اکران بود، از سوی قوه قضاییه به جرم «اقدام علیه امنیت ملی، محاربه با خدا، همکاری با گروه های معاند و تشویش اذهان عمومی از طریق آثار هنری» بازداشت شد. او خود در مصاحبه ای گفته است:
جالب اینجا بود که وزیر ارشاد وقت ( احمد مسجدجامعی ) و دولت آقای خاتمی فیلم را بدون اشکال می دانست و از موضع خود کوتاه نمی آمد؛ اما قوه قضاییه به خاطر همین فیلم بنده را به زندان برده بود.
وی سرانجام پس از پیگیری رئیس جمهور وقت، سید محمد خاتمی و آیت الله سید علی خامنه ای آزاد شد.
• جایزه بهترین فیلم، بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی جشنواره بین المللی فیلم آرپا
• جایزه بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک
• جایزه بهترین بازیگر زن نقش اول جشنواره بین المللی فیلم قاهره
• جایزه برجسته ترین مشارکت هنری جشنواره بین المللی فیلم قاهره
