نیلگون
/nilgun/
مترادف نیلگون: آبی، ارزق، اغبر، کبود، نیلی، نیل فام
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: لاجوردی، آبی، ( نیل، گون ( پسوند شباهت ) )، نیلی نیلی، ( سنسکریت ـ فارسی ) ( نیل + گون ( پسوند شباهت ) )، نیل ( سنسکریت ) + گون ( فارسی ) به رنگ نیل، کبود
برچسب ها: اسم، اسم با ن، اسم دختر، اسم فارسی، اسم سانسکریت
لغت نامه دهخدا
هوا گشت چون چادر نیلگون
زمین هم به کردار دریای خون.
فردوسی.
بپوشید پس جامه نیلگون همان نیلگون غرق گشته به خون.
فردوسی.
سپیده چو بر چرخ لشکر کشیدشب نیلگون دامن اندرکشید.
فردوسی.
برآمد پیل گون ابری ز روی نیلگون دریاچو رای عاشقان گردان چو طبع بی دلان شیدا.
فرخی.
هوا به رنگ نیلگون یکی قباشهاب بند سرخ بر قبای او.
منوچهری.
شاخ بنفشه باز چو زلفین دوست گشت افکند نیلگون به سرش معجر کتان.
اسدی.
در او شش ستون خیمه نیلگون ز سیمش همه میخ و از زر ستون.
اسدی.
چو دریاست این گنبد نیلگون زمین چون جزیره میان اندرون.
اسدی.
باقی است روح کرده یزدان و جسم توفانی است زآنکه کرده این نیلگون رحاست.
ناصرخسرو.
خود چنین برشد بلند از ذات خویش خیر خیر این نیلگون بی در کلات.
ناصرخسرو.
چیزی همی عجب تر از این در چه بایدت بسته به بند سخت در این نیلگون کره.
ناصرخسرو.
گردون پیر گشت مرید کمال اوپوشید از ارادتش این نیلگون وطا.
خاقانی.
چون سیب نخلبند بریزد به سوک اوزرین ترنج فلکه این نیلگون خیام.
خاقانی.
بنفشه نیلگون و لاله دلسوزنقاب گل ربوده باد نوروز.
نظامی.
شب و روز ازین پرده نیلگون بسی بازی چابک آرد برون.
نظامی.
ز بس پیل کآمد به چالش برون شد از پای پیلان زمین نیلگون.
نظامی.
بطانه نیلگون از اجزاء غبار بر ظهاره کحلی فرودوختند. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 267 ).- نیلگون پرده ؛ نیلگون وطا. کنایه از آسمان است :
در آن ماند کاین پرده نیلگون
چه بازی شب از پرده آرد برون.
نظامی.
- نیلگون پرده ها ؛ کنایه از آسمان ها است. ( انجمن آرا ) ( برهان قاطع ).- نیلگون چرخ ؛ کنایه از آسمان است.
- نیلگون چادر ؛ کنایه از آسمان است :
چو خورشید از آن چادر نیلگون
غمی شد بدرید و آمد برون.
فردوسی.
بیشتر بخوانید ...فرهنگ فارسی
۱- ( صفت ) برنگ نیل بی سیر لاجوردی : (( ماند شمع سوزان در آبدان روان یا چون درست زری در نیلگون لگن . ) ) ( پیغمولک . لباب الالباب . نفیسی .۲ ) ۵۵ - آبی . ۳ - سبز ۴ - ( اسم ) نوعی اسب .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه عمومی
آبی نیلگون سایه کم رنگ آبی است. [ ۱] مانند بسیاری از رنگ ها، هیچ تعریف مطلقی از رنگ دقیق آن وجود ندارد. نوشته اصلی، پودر آبی، در 1650s، به عنوان کاربردهای پودر مینای لاجوردی ( شیشه ای کبالت ) و در رخت شویی و رنگرزی مورد استفاده بود و پس از آن به عنوان نام یک رنگ از ۱۸۹۴ استفاده شد. [ ۲] [ ۳]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
wiki: نیلگون
مترادف ها
آسمانی، نیلگون
پیشنهاد کاربران
لاجوردی
اسم دختر هم میشه
به رنگ نیل ، نیلی ، آبی تیره ، کبود
به رنگ نیل ، نیلی ، آبی تیره ، کبود
ازرق فام ( صفت ) [عربی. فارسی] [قدیمی] کبودرنگ؛ نیلگون؛ آسمانگون: ◻︎ ساغر می بر کفم نِه تا ز بر / برکشم این دلق ازرق فام را ( حافظ: ۳۲ ) .
به رنگ نیل / لاجوردی/آبی سیر
ماشالله به اطلاعات نظر بالایی!
کی گفته فارسی گ چ پ ژ نداره؟؟؟
این کلمات فارسی هستند که بعد از عربیزه شدن یا تغییر کردن یا کارایی خودشون رو از دست دادن!
و راجع به کلمه گون :
در این جا گون به معنی مثل و مانند هست از گونه میاد!
... [مشاهده متن کامل]
و گون در زبان ترکی که به معنی روز هست هیچ ربطی به این گون نداره دو کلمه از دو زبان مختلف با دو معنی جدا هستند!
اخه مثال هایی که زده هم اشتباست!
سرنگون : ( سر نگون ) اینجا نگون یعنی نابودی
نیلگون : ( نیل گون ) اینجا گون یعنی مانند
اینجاست که آدمی که اطلاعات نداره نباید نظر بده!
کی گفته فارسی گ چ پ ژ نداره؟؟؟
این کلمات فارسی هستند که بعد از عربیزه شدن یا تغییر کردن یا کارایی خودشون رو از دست دادن!
و راجع به کلمه گون :
در این جا گون به معنی مثل و مانند هست از گونه میاد!
... [مشاهده متن کامل]
و گون در زبان ترکی که به معنی روز هست هیچ ربطی به این گون نداره دو کلمه از دو زبان مختلف با دو معنی جدا هستند!
اخه مثال هایی که زده هم اشتباست!
سرنگون : ( سر نگون ) اینجا نگون یعنی نابودی
نیلگون : ( نیل گون ) اینجا گون یعنی مانند
اینجاست که آدمی که اطلاعات نداره نباید نظر بده!
واژگون ( باش گون ) . سرنگون. نیلگون. آرگون. برگون. سرگون. اوش گون. نگون. نگونسار. قره گون. آغ گون. مارگون ( به مار متضادش هامار ) . . . . . . حروف گچپژدر عربی. وفارسی وجود ندارد. ومخصوص زبان تورکی است.
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
که از حروف عربی ک ( گ ) . ج ( چ ) . ب ( پ ) . ز ( ژ ) درست شده است. . . . گون باتلفظ مخصوص تورکی یعنی روز. وخورشید ( گونش ) . گورنه گونه قالمیشام ( ببین به چه روزی افتاده ام ) . . واژگون=باش گون=کله پا شدن. . هر کلمه ایی گون داشته باشد. تورکی است.
از نظر قدما رنگ نیلگون رنگ زحل بوده و به روز شنبه اختصاص داشته است.
قدما هر رنگ را به یکی از سیارات هفتگانه و یکی از روز های هفته اختصاص می دادند از این قرار
زرد: آفتاب ، یکشنبه
آبی: ماه ، دوشنبه
... [مشاهده متن کامل]
نارینجی: مریخ ، سه شنبه
سرخ : عطارد، چهارشنبه
بنفش: مشتری، پنجشنبه
سبز: زهره، آدینه
نیلگون: زحل، شنبه
هفت پیکر نظامی ، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷، ص ۳۹۱.
قدما هر رنگ را به یکی از سیارات هفتگانه و یکی از روز های هفته اختصاص می دادند از این قرار
زرد: آفتاب ، یکشنبه
آبی: ماه ، دوشنبه
... [مشاهده متن کامل]
نارینجی: مریخ ، سه شنبه
سرخ : عطارد، چهارشنبه
بنفش: مشتری، پنجشنبه
سبز: زهره، آدینه
نیلگون: زحل، شنبه
هفت پیکر نظامی ، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷، ص ۳۹۱.
کبود