[ویکی نور] نوگویه ها؛ متن و ترجمه الکلمات الطریفةاصل این کتاب اثر ملا محسن فیض کاشانی و به زبان عربی است. آقای دکتر عبدالله موحدی، آن را به فارسی ترجمه کرده است.
مترجم در مقدمه خویش، پس از معرفی اجمالی مؤلف، مختصری در باره کتاب «الکلمات الطریفة» توضیح داده است و این نکات را خاطرنشان کرده است:
مترجم، کتاب را، به صد سرفصل تقسیم و نام هر قسمت را «کلمه» قرار داده است. در انتهای کتاب، نکته های متن را در 14 عنوان، خاطرنشان کرده است.
در هر قسمت، ابتدا متن اصلی کتاب «الکلمات الطریفة» را آورده و در زیر آن ترجمه را ذکر کرده است.
مطالعه کتاب نوگویه ها: متن و ترجمه الکلمات الطریفة در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور
مترجم در مقدمه خویش، پس از معرفی اجمالی مؤلف، مختصری در باره کتاب «الکلمات الطریفة» توضیح داده است و این نکات را خاطرنشان کرده است:
مترجم، کتاب را، به صد سرفصل تقسیم و نام هر قسمت را «کلمه» قرار داده است. در انتهای کتاب، نکته های متن را در 14 عنوان، خاطرنشان کرده است.
در هر قسمت، ابتدا متن اصلی کتاب «الکلمات الطریفة» را آورده و در زیر آن ترجمه را ذکر کرده است.
مطالعه کتاب نوگویه ها: متن و ترجمه الکلمات الطریفة در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور
wikinoor: نوگویه ها؛_متن_و_ترجمه_الکلمات_الطریفة