نوفه


مترادف نوفه: پارازیت، خش خش، سروصدا

معنی انگلیسی:
atmospherics, howl, yelp

لغت نامه دهخدا

نوفه. [ ف َ ] ( اِ ) آواز بلند. ( از لغت فرس ص 502 ) ( اوبهی ). خرویله نیز گویند. ( لغت فرس ص 502 ). شور و غوغا و صدا و آواز بلند. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ). غوغائی که از کثرت ازدحام مردمان یا جانوران خیزد. ( ناظم الاطباء ). نیز رجوع به نوف و نوفیدن شود :
با نعره اسبان چه کنم لحن مغنی
با نوفه گردان چه کنم مجلس و گلشن.
ابراهیم بزاز ( لغت فرس ).

فرهنگ فارسی

( اسم ) کوهان بلند ( شتر ) : جمع : انواف .

فرهنگ معین

(فِ ) (اِ. ) شور و غوغا، بانگ و فریاد.

فرهنگ عمید

بانگ و فریاد، شوروغوغا.

فرهنگستان زبان و ادب

{noise} [فیزیک] 1. رفتارهای نادوره ای یک سامانه به سبب وجود نیروهای کاتوره ای 2. اختلال های ناخواسته و ابهام آمیز کاتوره ای در نشانک

دانشنامه آزاد فارسی

نوفه (noise)
(یا: آلودگی صوتی، صدای نامطلوب) از شکل های بارز آلودگی به شمار می آید، امّا به علت آن که نزد افراد متفاوت، به یک میزان موجب آزار و اذیت نمی شود، اندازه گیری آن دشوار است. اگر سروصدا در باند بسامد باریک واقع شود، حتی اگر سطح آن زیر ۸۵ دسی بل باشد و فرد فقط برای مدّت کوتاهی در معرض آن قرار گیرد، ممکن است به فقدان شنوایی موقت بینجامد. سطوح پایین تر سروصدا حساسیّت زا و محرک اند، امّا ظاهراً خستگی را افزایش نمی دهند یا بر میزانِ کارآیی فرد تأثیر شدید نمی گذارند. فقدان شنوایی یکی از شکوه های رایج کسانی است که در خطوط تولید کارخانه ها یا صنایع ساختمانی و راه سازی کار می کنند. بیماری های روانی جزئی، کسالت های مرتبط با فشار روانی، ازجمله فشار خون بالا و اختلال در الگوهای خواب، اغلب با سروصدا رابطه دارند، اگرچه برقراری پیوندهای علت و معلولی در اغلب موارد دشوار است. سروصدای زیاد یکی از آلاینده های عمدۀ شهرک ها و شهرها به شمار می آید. نوفۀ الکترونیک به شکل سیگنال های ناخواسته ای بروز می کند که در مدارهای الکترونیک و در هنگام ضبط صدا یا تصویر از طریق میدان های برقی یا مغناطیسی سرگردان و اتفاقی یا از طریق تغییرات و نوسان های دمایی پدید می آیند. در دستگاه های الکترونیک ضبط و مخابرات، نوفۀ سفید غالباً به شکل بسامدهای بالا یا سوت ظاهر می شود. ازجملۀ مزیت های عمدۀ دستگاه های دیجیتال (رقمی) این است که عاری از چنین صداهایی اند و قادرند سیگنال های دستخوش نوفه را بازیابی کنند یا بهبود بخشند.

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی دکتر محمد حسن دوست
واژه ی نوفه از ریشه ی واژه ی نوف فارسی هست.
ببینیم در زبان سغدی آیا زبان های دیگر هستند لینک پایین قرار می دهم
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

نوفهنوفهنوفهنوفه
منابع• https://fa.m.wikipedia.org/wiki/زبان_سغدی
پارازیت
در سینما ؛ صدابرداران به نویز یا صدای اضافی می گویند که در حال صدابرداری باعث کیفیت بد در ضبط صدا می شود .
noise
خشآوا
سر و صدای مزاحم.
آوای آزاردهندهای که مانع شنود صدای اصلی می شود.
معادل واژه انگلیسی Noise
نوفه. ( فیزیک ) رفتارهای نادوره ای یک سامانه به سبب وجود نیرو های کاتوره ای، و یا random. اختلال های ناخواسته و ابهام آمیز کاتوره ای در نشانک.