نوشتن صحیح اسم شعله به لاتین یا انگلیسی