نواده

نکته درخور این واژه این است که مانند house انگلیسی است، هم معنی خانه ( جای زندگی ) می دهد هم معنی خاندان
این نکته هم بد نیست بدانیم که خانه از Xanag در فارسی میانه آمده.
در بلوچی این واژه به همین شکل نگاه داشته شده.
این واژه به واژه خان در زبان های ترکی یا مغولی پیوندی ندارد و مانستگی این دو تصادفیست.
لینک به فرهنگ واژگان ترکیه

کلمات همریشه نها:
نزد: ( ه ) قبل ( د ) بدل به ( ز ) می شود،
نَهِنگ ( بختیاری ) یعنی نزدیک، ور دل .
نخست �nahv - est� نخُست : یعنی نزدیک ترین
همریشه با وازه انگلیسی next
توجه کنید که در تمامی گویش های کردی ( م ) مکرر به ( و ) تبدیل میشود ( ( مثل تمام - �تواو/ سلام - �سلاو/ نام - � ناو و. . . ) )
دووا به همین صورت است: دُما ( پشت سر، متوالی ) در لری اندیمشک میگویند: �عقلت ها وا دمات: یعنی تو عقلت بعد خودت میرسه� با توجه به ( پشت سر ، قفا، ما قبل: مثال، علی دمای من میرسه: علی پس از من میرسه ) معنی �به دنبال، درپی، پس از� میدهد: دوای نیمه روو �بعد از ظهر�
دووا در کردی ( عقب، پشت سر ) تلفظ دیگری از لغت �دُما� است در همان معنی، له او دووا : پشت بندش، مه یخه دووا � ننداز عقب�
مثال بارزتر شعر معروف بختیاری:
روز گار وا گل سُهر ایا نُهامون : روزگار با گل سرخ به پیشوازمون میاد ( میاد جلومون )
واژه �نواده� یا �نبتر � شکل قدیمیش �napata� هم ریشه nephew در انگلیسی، و با �نُها� مرتبط نیست.
واژگان مشترک بین کردی و بلوچی و فارسی و گیلکی و مازندرانی و . . در حقیقت میراث مشترک این زبانها هستند، مثلا وقتی در فارسی پُشت را داریم، در کردی پْشْت، و در مازندرانی پِشت، دیگر نمیتوان گفت اصل کلمه �پشت� فارسی یا کردی است. این یک واژه ی ایرانی است.