هست پاک و حلال و رنگین روی
نه حرام و پلید و ننگین روی.
سنائی.
|| بدنام. ( انجمن آرا ). باننگ. مخفف ننگ گین. صاحب ننگ. ( یادداشت مؤلف ). دارای ننگ. رسوا. ( فرهنگ فارسی معین ). || سرشکسته. ( یادداشت مؤلف ). || ساده و برهنه . ( آنندراج ).ننگین
/nangin/
مترادف ننگین: بدنام، رسوا، روسیاه، زشت، شرم آور، فضاحت بار، فضیح، قبیح، مفتضح
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
هست پاک و حلال و رنگین روی
نه حرام و پلید و ننگین روی.
فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱ - دارای ننگ بد نام رسوا. ۲- زشت .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
جدول کلمات
مترادف ها
زشت، جسورانه، اهانت کننده، ننگین
پست، رسوا، ننگین، رسوایی اور، بد نام، مفتضح، نفرت انگیز شنیع
سردرپیش، ننگین، شرم اور
ننگین، خفت اور، نامطبوع، رسوایی اور
ننگین، افتضاح اور، شرم اور، گمنام
ننگین، بد نام، در معرض تهمت
ننگین، بد نام، در معرض تهمت
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
خفت آور
شرم آور، مایه رسوایی