نقل قول مستقیم: نقل قول مستقیم. آن است که جمله ای را از کتابی همان گونه که هست، بی اینکه چیزی بر آن افزوده یا از آن کاسته شود یا توضیحی در باره ی آن داده شود، در پژوهش یا کتاب یا مقالهآورده شود.
شیوه ی آوردن نقل قول مستقیم
... [مشاهده متن کامل]
در این شیوه، افعال به صورت حال اخباری آورده می شود. مانند: افلاتون می گوید: �. . . � او در کتاب خود می نویسد: �. . . �
چنانچه فعلی به صورت ماضی نقلی آورده شود ولی پیش از آن، واژه ی چنین بیاید، نشانگر نقل قول مستقیم است. مانند: افلاطون در باره ی سیاست چنین نوشته است: �. . . �
اگر در جمله ای که برای نقل قول برگزیده می شود غلطی باشد، یا احتمال داده شود که جمله برای خواننده مبهم باشد، نویسنده باید آن غلط را اصلاح نماید و یا جمله را ساده کند تا برای خواننده پیچیده نباشد.
همتای پارسی این سه واژه ی عربی ( نقل قول مستقیم ) این است:
بیشامروت راتاز biŝāmrute - rātāz
بیشامروت ( اوستایی: biŝāmruta ) : نقل قول
راتاز ( خراسانی ) : مستقیم
شیوه ی آوردن نقل قول مستقیم
... [مشاهده متن کامل]
در این شیوه، افعال به صورت حال اخباری آورده می شود. مانند: افلاتون می گوید: �. . . � او در کتاب خود می نویسد: �. . . �
چنانچه فعلی به صورت ماضی نقلی آورده شود ولی پیش از آن، واژه ی چنین بیاید، نشانگر نقل قول مستقیم است. مانند: افلاطون در باره ی سیاست چنین نوشته است: �. . . �
اگر در جمله ای که برای نقل قول برگزیده می شود غلطی باشد، یا احتمال داده شود که جمله برای خواننده مبهم باشد، نویسنده باید آن غلط را اصلاح نماید و یا جمله را ساده کند تا برای خواننده پیچیده نباشد.
همتای پارسی این سه واژه ی عربی ( نقل قول مستقیم ) این است:
بیشامروت راتاز biŝāmrute - rātāz
بیشامروت ( اوستایی: biŝāmruta ) : نقل قول
راتاز ( خراسانی ) : مستقیم