نفس کش

/nafaskeS/

معنی انگلیسی:
vent, stair - head, landing, living being, [infml] soul

لغت نامه دهخدا

نفس کش. [ ن َ ف َ ک َ / ک ِ ] ( نف مرکب ) متنفس. ( یادداشت مؤلف ). جاندار. که نفس می کشد. که تنفس می کند. زنده. ذوحیات. نفس زن. || در تداول ، عربده جو. که عرض اندام کند. که جرأت عرض اندام کردن داشته باشد. که به نزاع و مبارزه قدم پیش نهد. || ( اِ مرکب ) منفذ و محل عبور و مرور نسیم و هوا. ( ناظم الاطباء ). سوراخ. روزنه. باجه. هواکش. ( یادداشت مؤلف ).

نفس کش. [ ن َ ف َ ک ُ ] ( ن مف مرکب ) چراغ و مانند آن که به زور نفس کشته شود. ( آنندراج ). چراغی که با پف کردن و دمیدن خاموش و کشته شده است. منطفی. خاموش.

فرهنگ فارسی

۱ - ( صفت ) آنکه نفس کشد متنفس . ۲ - ( اسم ) ( داش مشدیها ) آنکه جرات و جسارت دارد . ۳ - مجرای تهویه (برای اطاق آشپزخانه مستراح و غیره ) هوا کش .

فرهنگ معین

(نَ فَ. کِ ) [ ع - فا. ] (ص . ) (عا. ) جسور، دلیر، نترس .

واژه نامه بختیاریکا

( نَفس کش ) بینی؛ دماغ
باد کمن

پیشنهاد کاربران

دو دیدگاه کلی وجود دارد
1 - نَفَس از نَپَس آمده و خود نبض هم از نَپَس
2 - نَفَس از نَپَس آمده و نَپَس از نَپ پَس
نَپ در زبان پهلوی یعنی بلند شدن / برامدن در زبان مازندرانی که ریشه در زبان پهلوی دارد به خانه های بلند و کاخ نشین نِپار میگویند / همچنین نهیب یا نِهِپ در زبان فارسی و مازندرانی یعنی اقدام فوری و عجولانه که اشاره به برامدگی و افروختگی در انجام کار دارد. => نپس ( نَفَس / نبض و نِهِب / نهیب / نپار هر کدام در جای خود اشاره به برامدگی و تپیدن دارد خود تپیدن هم اشاره به ضربان / تندی و . . . دارد
...
[مشاهده متن کامل]

گزینه 2 آیدپذیرتر ( قابل قبولتر ) است
چرا گاهی نَفس را جان میخوانند ؟؟؟ چون نَفس اشاره به ضربان و تپش دارد و تپیدن یکی از نشانه های زندگیست . یعنی یکی دیرگ از مشتقات نَفَس نَفس و همان جان و زندگی شده

اماره
[عامیانه] جسور، دلیر، نترس
نفس کش کسی که زیاد حرف میزند یا مثال همه چیز دان و یک فحش هم به حساب می آید
نفس کش: [ اصطلاح عمران] نام دیگر دستگاه تهویه است.
نفس کش : تهویه ( اصطلاحات ساختمان سازی و بنایی )

بپرس