نغادر

[ویکی الکتاب] معنی لَمْ نُغَادِرْ: وا نمی گذاریم - از قلم نمی اندازیم
ریشه کلمه:
غدر (۲ بار)

«نُغادِر» از مادّه «غدر» به معنای ترک گفتن چیزی است، به همین جهت به کسی که پیمان و عهد خود را بشکند و ترک کند، می گویند: غدر کرده است.
و این که به گودال های آب «غدیر» می گویند، به خاطر آن است که، مقداری از آب باران در آنها، رها و ترک شده است.
به هر حال، جمله فوق، تأکیدی است بر این حقیقت که «معاد» یک حکم عمومی و همگانی است و هیچ کس از آن مستثنی نخواهد بود.
ترک کردن. به ترک عهد نیز غدر گویند و از آن گفته‏اند فلانی غادر (ناقض عهد) است (مفردات) . آنها را در آخرت جمع می‏کنیم و احدی را ترک نخواهیم کرد . این چه کتابی است که هیچ کوچک و بزرگ را نگذاشته مگر آنکه شمرده است. این لفظ تنها دوبار در قرآن آمده است.