[ویکی الکتاب] معنی یَتَأَخَّرَ: که تأخیر پیدا کند - که عقب بیفتد (منظور از تقدم ،در عبارت "إِنَّهَا لَإِحْدَی ﭐلْکُبَرِ نَذِیراً لِّلْبَشَرِ لِمَن شَاءَ مِنکُمْ أَن یَتَقَدَّمَ أَوْ یَتَأَخَّرَ " پیروی کردن از حق است که مصداق خارجیش ایمان و اطاعت است ، و منظور از تاخر ، پیروی نکردن...
ریشه کلمه:
نذر (۱۳۰ بار)
«نذیر» به اعتقاد بعضی صیغه مبالغه است، در حالی که «مبشّر» تنها اسم فاعل می باشد، این تفاوت تعبیر، ممکن است به خاطر این باشد که پیامبر(صلی الله علیه وآله) در برابر گروهی بی ایمان قرار گرفته بود که در انحراف خود،سخت اصرار داشتند و طبعاً او باید آنها را بسیار انذار کند (روح المعانی، ذیل آیه مورد بحث).
«نَذِیر» به معنای «بیم دهنده»، اشاره به پیامبران الهی است که مردم را از عذاب الهی در برابر کج روی ها و بیدادگری ها و گناه و فساد، بیم می دادند.
ریشه کلمه:
نذر (۱۳۰ بار)
«نذیر» به اعتقاد بعضی صیغه مبالغه است، در حالی که «مبشّر» تنها اسم فاعل می باشد، این تفاوت تعبیر، ممکن است به خاطر این باشد که پیامبر(صلی الله علیه وآله) در برابر گروهی بی ایمان قرار گرفته بود که در انحراف خود،سخت اصرار داشتند و طبعاً او باید آنها را بسیار انذار کند (روح المعانی، ذیل آیه مورد بحث).
«نَذِیر» به معنای «بیم دهنده»، اشاره به پیامبران الهی است که مردم را از عذاب الهی در برابر کج روی ها و بیدادگری ها و گناه و فساد، بیم می دادند.
wikialkb: نَذِیرا