ناشیانه

/nASiyAne/

برابر پارسی: ندانم کارانه

معنی انگلیسی:
amateurish, crude, homely, inexpertly

لغت نامه دهخدا

ناشیانه. [ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) از روی ناشیگری. رجوع به ناشی شود.

فرهنگ فارسی

باناشیگری :[ اکنون در قسمت کم عمق آب با دست و پا ناشیانه چلپ چلاپ میکرد ]

فرهنگ عمید

۱. ویژگی آنچه از روی ناشی گری و بی تجربگی انجام شود.
۲. (قید ) با ناشی گری، از روی ناشی گری و بی تجربگی.

مترادف ها

clumsily (قید)
ناشیانه، خام دستانه، شلخته وار

فارسی به عربی

بشکل اخرق

پیشنهاد کاربران

نابلد
Ham_fisted
futile
بیهوده
بی فایده
ناشیانه
غیر حرفه ای

بپرس