ناشناخت


معنی انگلیسی:
disguised, incognito

لغت نامه دهخدا

ناشناخت. [ ش ِ ] ( ن مف مرکب ) ناشناخته شده. ( آنندراج ) ( غیاث اللغات ). شناخته نشده. ناشناخته. مجهول. نکره. غیرمعلوم. ( ناظم الاطباء ). || غریب. ناشناس. ضد معروف. تنها. بی آشنا :
و آن را که بر مراد جهان نیست دسترس
در زاد بوم خویش غریبست و ناشناخت.
سعدی.
و در میان آن ورطه گرفتار و ناشناخت. ( ترجمه محاسن اصفهان ص 113 ).
|| ( ق مرکب ) نشناخته.ناشناس. که شناخته نشود. که او را به جا نیارند : خواست که ناشناخت او را ضربتی زند تعریف را نقاب از روی برانداخت. ( جهانگشای جوینی ). سلطان ناشناخت روزها در میان قوم بیگانه بود. ( جهانگشای جوینی ).
رفت جوجی چادر و روبند ساخت
در میان آن زنان شد ناشناخت.
مولوی.
- بناشناخت ؛ متنکروار. متنکراً : ملوک عرب بناشناخت بیرون آمدندی. ( مجالس سعدی ). او را [ شیرین را ] مخفی به اصفهان آورد و بکرات بناشناخت بر سبیل امتحان با او عشق باخت. ( ترجمه محاسن اصفهان ص 67 ). و وفات او شب شنبه بود ناگاه و بی مرضی ، و گویند که او را سکته افتاد و بناشناخت او را دفن کردند. ( تاریخ بیهقی ). || ( مص مرخم ) ناشناختن. عدم معرفت. جهل :
علتی نبود بتر از ناشناخت
تو بر یار و ندانی عشق باخت.
مولوی.
- خود را از چیزی ناشناخت کردن ؛ تجاهل. خود را به نادانی زدن. به روی خود نیاوردن : پادشاه به حسن ذکاء بدانست که حال چیست و خودرا از آن ناشناخت فرمود. ( جهانگشای جوینی ).

فرهنگ فارسی

ناشناخته، شناخته شده، ناشناس
( صفت ) ناشناخته .

فرهنگ عمید

۱. ناشناخته، شناخته نشده.
۲. ناشناس.

مترادف ها

unfamiliar (صفت)
بیگانه، ناشناس، نا شناخت، ناشناخته، نااشنا

incognito (صفت)
ناشناس، مجهول الهویه، نا شناخت

پیشنهاد کاربران

نامکشوف. [ م َ ] ( ص مرکب ) کشف ناشده. نهفته. مستتر. در پرده. پنهان. ناآشکار.

بپرس