naasaar : [اسم] در گویش گوغر به ناودان گویند . فرهنگ گویش گوغر احتمال داده تغییر یافته �ناصور�عربی باشد واضافه کرده که در جیرفت وکهنوج �ناسال �تلفظ می شود.
ساختار: گمانم این است از نظر ساخت واژه، محتمل تر است که ناسار واژه ای گویشی و تجزیه پذیر باشد:
... [مشاهده متن کامل]
۱ - نا ( ناو یا نای ) پسوند همانند ساز �سار� ( مانند پاسار )
=ناساربه معنی ابژار ناوگونه ) در گذشته ازچوپ وسنگ تهیه می شده
۲ - نا ( ناو. یا نای ) . پسوند مکان ساز �سار�=ناسار ( مکان ناو ) دقیقاً مانند پاسار
درگویش گوغر هم برابر با ناودان است
این یک کلمه بسیار قدیمی است و مر بوط به ساختمان های خشتی است جنس آن خا صا از ففال یود و قطر داخی ان حدود ۶ سانت لولعپه ای شکل که آب باران از داخلش می ریخت همان ناودان
در گویش کوهبنان یعنی ناودان
ناسار =ناوال
( در گویش شهر سیریز ) ناودان
در لهجه کرمانی به معنی ناودان است
ناودان
ناودان ، در گویش استان کرمان
