نادم

/nAdem/

مترادف نادم: پشیمان، تائب، توبه دار، توبه کار، متاسف

برابر پارسی: پشیمان، شرمسار

معنی انگلیسی:
penitent, remorseful, repentant, rueful, sorry, regretful

لغت نامه دهخدا

نادم. [ دِ ] ( ع ص ) اسم فاعل از نِدَم و ندامة. ( اقرب الموارد ). پشیمان.( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( فرهنگ نظام ) ( ناظم الاطباء )( دهار ) ( غیاث اللغات ). || شرمسار. خجل. شرمنده. متأسف. ( ناظم الاطباء ). ج ، نُدّام ، نادمون.

فرهنگ فارسی

پشیمان
( اسم ) ۱- پشیمان . ۲- شرمنده خجل شرمسار.

فرهنگ معین

(د ) [ ع . ] (اِفا. ) پشیمان .

فرهنگ عمید

پشیمان.

جدول کلمات

پشیمان

مترادف ها

regretful (صفت)
پشیمان، نادم، متاسف، پر تاسف، متاثر، نامراد

remorseful (صفت)
پشیمان، اندوهناک، نادم

penitent (صفت)
پشیمان، توبه کار، اندوهناک، تائب، نادم

پیشنهاد کاربران

پشیمان
ندم به معنی پشیمانی و تأسف بر چیزی که از دست رفته است
نادُم به میرشکاری نمیدم

بپرس