گو میخ مزن که خیمه می باید کند
گو رخت منه که بار می باید بست.
سعدی.
به هر کفشی که میخی زد مه نامهربان من ز حسرت ناله وفریاد میخیزد ز جان من.
سیفی صاحب بدائعالصنایع.
لغت نامه دهخدا
گو میخ مزن که خیمه می باید کند
گو رخت منه که بار می باید بست.
ز حسرت ناله وفریاد میخیزد ز جان من.
فرهنگ فارسی
مترادف ها
ضمیمه کردن، میخ زدن، پونز زدن
کوشش کردن، زحمت کشیدن، میخ زدن، میخکوب کردن محکم کردن
زدن، گرفتن، کوبیدن، قاپیدن، بدام انداختن، میخ سرپهن زدن، میخ زدن، با میخ کوبیدن، با میخ الصاق کردن
اراستن، پر کردن، نشاندن، مرصع کردن، میخ زدن
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
میخ کردن چیزی به/بر چیزی