مگه

گویش مازنی

/mage/ مگر

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
واژه ی گمه از ریشه ی واژه ی گمر فارسی هست
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

مگهمگهمگهمگه
مگه آسمان چی دارد بهش نگاه کنم!
ماه وزحل ومشتری ومریخ رو میبینی که چی میشه!
ماه میبینم نیازی نیست ببینم!
ماه پرستی! برو سجده کن وخدا بپرست!
مردم گول میزنی؛ این واقعی نیست!
فقط نور میبینم؛ چیزی نیست!
...
[مشاهده متن کامل]

یه نقطه سفید؛ چیزی خاصی نیست! ( به مشتری وقمرهاش نگاه کرد )
یه نوری سفیدمیبینم؛خراب است. ( به خورشید ولکّه های سیاه نگاه کرد )
این که زمینه! ( به ماه کامل با زوم520 برابر دید )
سرگرمیه! چیزی نشان نمیده!یه نقطه! ( به زحل نگاه کرد )
بابرق کار میکنه؟
باطریش تمام شد وسیاه نشان میده؟
لامپ گذاشتی توش؟
خیلی با چشمم فرقی نکرد! ( ماه دید با زووم 520 برابر! ) ،
برو بابا! الکیه!
این واقعی نیست؛ عکسه.
مردم سرکارگذاشتی!
من تلسکوپ خریدم چیزی نشان نمیده؛ این همینتور اینه چیزی نشان نمیده. ( پیش قضاوتی )
میکروسکوبه؟
دوربین نقش برداریه؟
موشک پرتاپ کن؟خمپاره؟
لوله فاضل آبه؟پولیکا؟
چیزی نشان میده یا قلّابیه؟
ماکت هست؟اسباب بازیه؟
. . .
این جملات بعض عقلاء وقتیکه رایگان دعوتشان کردم برای تماشاکردن زیبائی آسمان را با
Telescope with Zoom X520 Times!
شما چی میگی؟نظرت چیه؟ تا حالا دیدی یا مانند 7 میلیارد انسان دیگر هستی؟

مگر ، مر یا مگه؛ کلمه ای است که به جای علامت سوال یا با علامت سوال در جمله می آید
مثال :
در نوشتار : هنوز خوب نشدی؟
در گفتار : مگه هنوز خوب نشدی
مگه . همون مگر است. ک یک واژه پرسشی هست .
برای جمله تعجبی و پرسشی به کار می رود که به معنای مگر
کلمه پرسشی عامیانه به معنی : مگر ، مر نه این که ، آیا اینطوری نیست

بپرس