مکاتبه

/mokAtebe/

مترادف مکاتبه: نامه نگاری، نامه نویسی، عریضه نگاری، مکتوب نویسی، نامه پرانی

متضاد مکاتبه: مکالمه، مناظره

برابر پارسی: نوشته، نامه، نامه نویسی

معنی انگلیسی:
communication, correspondence, communicating with each other by letters

لغت نامه دهخدا

مکاتبه. [ م ُ ت َ / ت ِ ب َ / ب ِ ] ( از ع ، اِمص ) مکاتبة. نامه نگاری. نامه نویسی. مکاتبت. مراسلت. مراسله : از آن سفر با موکب ظفر بازگردید و مکاتبه شاه شار از سرگرفت. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 341 ). طلب موصلت بطریق مکاتبه که آن را احداللقائین نام نهاده اند متعین بود. ( از مکتوب صدرالدین قونیوی ، بنقل امثال و حکم ص 273 ). و رجوع به مکاتبت و مکاتبة شود. || ( اِ ) مجازاً نامه را نیز گویند. ( غیاث ) ( آنندراج ) : ناصرالدین از این کلمات متأذی شد و طراوت آن حال به ذبول رسید و مکاتبه دیگر رسانیدند مشتمل بر استیناف مصادقت. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 17 ).

فرهنگ فارسی

به یکدیگرنامه نوشتن
( مصدر ) نوشتن مالک بجهت بنده و عبد که تا وقت معین اگراز کسب خویش بهای خود را ادا کند آزاد خواهد شد.
نامه نبشتن به یکدیگر . به یکدیگر نامه نوشتن .

فرهنگ معین

(مُ تَ بَ یا تِ بِ ) [ ع . مکاتبة ] ۱ - (مص ل . ) به یکدیگر نامه نوشتن . ۲ - (اِمص . ) نامه نگاری . ج . مکاتبات .

فرهنگ عمید

به یکدیگر نامه نوشتن.

دانشنامه عمومی

مکاتبه ( به انگلیسی: The Correspondence ) فیلمی به کارگردانی جوزپه تورناتوره و محصول سال ۲۰۱۶ میلادی است. از بازیگران آن می توان جرمی آیرونز، اولگا کوریلنکو، و شانا مک دونالد را نام برد. موسیقی فیلم ساختهٔ انیو موریکونه است. [ ۱]
عکس مکاتبهعکس مکاتبه
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

نامه نگاری

مترادف ها

communication (اسم)
علاقه، ارتباط، معاشرت، مخابرات، مکاتبه، مخابره، ابلاغیه، تماس

correspondence (اسم)
ارتباط، مکاتبه، مطابقت، مکاتبات، تناظر، مراسلات، تشابه

فارسی به عربی

اتصال

پیشنهاد کاربران

از آنجا که باب {مفاعله} مفهوم {به یکدیگر} را میرساند و در فارسی نمونه هایی چون {گفت وگو } را داریم، میتوان برای {مکاتبه} واژه ی {نوشت ونویس} را ساخت. همچونین، با به کار گرفتن پیش وند �هم� میتوان واژه های {همنویسی، همنگاری} را ساخت

بپرس