موسی درق

لغت نامه دهخدا

موسی درق. [ سا دَ رَ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان بناجو بخش بناب شهرستان مراغه ، واقع در 15 هزارگزی جنوب خاوری بناب با 303 تن سکنه. آب آن از رودخانه تیکان چای و راه آن مالرو است. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 4 ).

دانشنامه عمومی

پیشنهاد کاربران

در مورد وجه تسمیه موسی درق نکته دیگر که شاید راهگشا باشد این است که اگر درق را به صورت دورق در نظر بگیریم معانی و شواهد بیشتری می توان یافت. برای این منظور به لغتنامه دهخدا مراجعه شود. شاید مهم ترین مکانی
... [مشاهده متن کامل]
که نام دورق داشته در گذشته شهر تاریخی دورق در خوزستان باشد که نام فارسی آن به نقل از دائرة المعارف فارسی به صورت دارک بوده است. جالب آنکه به نقل از حمدالله مستوفی در کتاب نزهة القلوب در گذشته یکی از دروازه های شهر شیراز با نام دراک موسی بوده است ( منسوب به کوهی در دو فرسخی شیراز که در آنجا برف را در چاه ها انبار کرده، در فصل تابستان به شیراز می آوردند ) .

1. موسی درق ( Musa Daraq ) نام روستایی از توابع شهرستان مراغه در استان آذربایجان شرقی است. درق ظاهراً معرب دره است و در نتیجه معنی نام آبادی دره موسی خواهد بود. حال اینکه آیا موسی اسم خاص است و یا خیر دقیقا مشخص نیست. در یک وبلاگ معنی موسی درق اینطور آمده است: دره میش ها یا دره نوعی فاخته یا دره نوعی مگس خونخوار گاوان ( ! ) ؛ اما رفرنسی ارائه نشده است. اگر منظور از فاخته همان موسی کو تقی باشد که در گویش مشهدی گفته می شود، ارتباط دادن آن به این روستا موضوعیت ندارد. برای دو مورد دیگر ( میش یا مگس ) هم شاهدی نمی توان یافت.
... [مشاهده متن کامل]

2. ضبط عربی نام Leonard Durand دیپلمات فرانسوی ( درگذشته 1813 میلادی ) که به صورت موسی دُرَق ( با دو نقطه زیر حرف یاء، با تلفظ Musi Doraq ) نوشته می شود. در اینجا موسی در واقع همان موسیو به معنای آقا در زبان فرانسوی است.

ارباب اسکندر

بپرس