موازینه

[ویکی الکتاب] معنی مَوَازِینُهُ: وسایل سنجش وزن آن- ترازوهایش (موازین: وسایلی که کالاها با آن ، کیل و یا وزن میشوند وجمع میزان)
ریشه کلمه:
ه (۳۵۷۶ بار)
وزن (۲۳ بار)

«موازین» جمع «میزان» به معنای وسیله سنجش وزن است، منظور از «میزان سنجش اعمال» یک ترازوی ظاهری دو کفه و مانند آن که برای سنجش وزن اجسام به کار می رود نیست.
بلکه منظور، وسیله مناسبی است که ارزش اعمال آدمی را با آن می سنجند، و به تعبیر دیگر، میزان، مفهوم وسیعی دارد که همه وسائل سنجش را شامل می شود، و به طوری که از روایات مختلف برمی آید، میزان سنجش اعمال انسان ها و حتی خود انسان ها در آن روز، پیشوایان بزرگ و انسان های نمونه اند.
این واژه نخست در وزن های مادّی به کار رفته، پس از آن در موازین و مقیاس های معنوی نیز استعمال شده است.
بعضی معتقدند: اعمال انسان در روز قیامت به صورت موجودات جسمانی و قابل وزن درمی آید، و راستی آنها را با ترازوهای سنجش اعمال می سنجند.
این احتمال نیز داده شده که: خودِ نامه اعمال را وزن می کنند، اگر اعمال صالحی در آن نوشته شده است، سنگین است و گرنه سبک وزن، یا بی وزن است. ولی، ظاهراً نیازی به این توجیهات نیست، میزان حتماً به معنای ترازوی ظاهری که دارای کفه های مخصوص است نمی باشد، بلکه به هر گونه وسیله سنجش اطلاق می شود.