مهره در مغز مار دیدن: کنایه است از اینکه مهره ی مار که چیزی گرانبهاست به سادگی بدست نمی آید و در مغز مار است و به چنگ آوردنش خالی از خطر نیست . یعنی کار را سخت و غیر قابل حل یافتن.
شاه جستند و غار می دیدند
مهره در مغز مار می دیدند
( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 609 )
شاه جستند و غار می دیدند
مهره در مغز مار می دیدند
( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 609 )