خرد کردن، برانداختن، دفع افات کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، بکلی نابود کردن
خراب کردن، ویران کردن، منهدم کردن، معدوم کردن
منهدم کردن
مترادف منهدم کردن: خراب کردن، ویران کردن، تخریب کردن، نابود کردن، از بین بردن
معنی انگلیسی:
مترادف ها
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
بنیاد بردن . [ ب ُ ب ُ دَ ] ( مص مرکب ) خراب کردن . منهدم کردن . ( فرهنگ فارسی معین ) :
پاک کن چهره ٔ حافظ به سر زلف ز اشک
ورنه این سیل دمادم ببرد بنیادم .
حافظ ( دیوان چ غنی ص 216 ) .
... [مشاهده متن کامل]
شراب تلخ صوفی سوز بنیادم بخواهد برد
لبم بر لب نه ای ساقی و بستان جان شیرینم .
حافظ.
پاک کن چهره ٔ حافظ به سر زلف ز اشک
ورنه این سیل دمادم ببرد بنیادم .
حافظ ( دیوان چ غنی ص 216 ) .
... [مشاهده متن کامل]
شراب تلخ صوفی سوز بنیادم بخواهد برد
لبم بر لب نه ای ساقی و بستان جان شیرینم .
حافظ.
بنیاد برکندن
در پهلوی "ویشفتن " در نسک فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.