منحصرا

معنی انگلیسی:
entirely, exclusively, solely, uniquely

لغت نامه دهخدا

( منحصراً ) منحصراً. [ م ُ ح َ ص ِ رَن ْ ] ( ع ق ) اختصاصاً. بطور انحصار: هنر زری بافی منحصراً متعلق به ایرانیان است.

فرهنگ فارسی

اختصاصا . بطور انحصار

مترادف ها

solely (قید)
فقط، منحصرا، محضا، بتنهایی
exclusively (قید)
تنها، منحصرا، دو بدو
particularly (قید)
منحصرا
individually (قید)
منحصرا

فارسی به عربی

فقط

پیشنهاد کاربران

منحصرا ( به طور انحصاری ) : همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
به تنهایی، یک تنه ( دری )
یکینیها yakinihā ( بلوچی با پسوند پهلوی قید ساز یها )
منحصرا:خویشستار، خویشستا، ویژستا
فقط؛ مخصوص؛ اختصاص داده شده
تنها، تنها و تنها ، به ویژه
مخصوصا
فقط
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
اِکَت ( سنسکریت: اِکَدها )
اِکان ( سنسکریت: اِکانتَ )
کِوال ( سنسکریت: کِوَلَ )