منتسب. [ م ُ ت َ س َ ] ( ع ص ) نسبت داده شده. منسوب :
و امروز نیستند پشیمان ز فعل بد
فعل بعد از پدر به تو مانده ست منتسب.
ناصرخسرو ( دیوان چ تقوی ص 43 ).
منتسب
/montasab/
مترادف منتسب: خویشاوند، قوم، منسوب، وابسته ، نسبت داده شده
متضاد منتسب: منتزع
برابر پارسی: وابسته به، پیوسته به، بسته به
لغت نامه دهخدا
منتسب. [ م ُ ت َ س َ ] ( ع ص ) نسبت داده شده. منسوب :
و امروز نیستند پشیمان ز فعل بد
فعل بعد از پدر به تو مانده ست منتسب.
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - نسبت داده شده. ۲ - خویشاوند جمع : منتسبین .
نسبت دارنده با کسی . نسبت دارنده و قوم و خویشی کرده و پیوسته شده به کسی یا طایفه .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. (صفت ) نسبت داده شده.
مترادف ها
بسته، موظف، مقید، اماده رفتن، منتسب، با قید و بند بسته شده
وابسته، منسوب، مربوط، خودمانی، منتسب، مقارن
پیوسته، مربوط، بسته، منتسب، مسلسل، متصل، مرتبط
پیشنهاد کاربران
منتسب: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
هاگر hāgar ( کردی )
هاگر hāgar ( کردی )