[ویکی نور] «منتخب کتاب جامع مفردات غافقی» تلخیص و گزینش کتاب جامع المفردات، به قلم ابوالفرج گریگوریوس مفریان معروف به ابن عبدی است. کتاب جامع المفردات غافقی از مهم ترین نگاشته های اطبای اسلامی در زمینه شناخت مفردات دارویی است. کتاب جامع المفردات یکی از مهم ترین آثار در زمینه مفردات در طب سنتی است. ابن ابی اصیبعه این اثر را بی نظیر دانسته است. (عیون الانباء فی طبقات الاطباء، ص500). نظر صفدی نیز چیزی شبیه به گفته ابن ابی اصیبعه است. (الوافی بالوافیات، ج7، ص228).
این اثر همانند بسیاری دیگر از آثار که پیرامون مفردات دارویی نگاشته شده به ترتیب حروف الفبا تدوین و تألیف شده است. وی در ابتدا عنوان هر مفرد و نام های گوناگون آن را متذکر می شود. سپس خصوصیت های ظاهری مفرد را توصیف و در پایان به خواص دارویی آن می پردازد.
از آنجا که این اثر منتخبی از منابع گوناگون شناسایی مفردات است مؤلف عبارت های کتاب را مستند به منبعی می نماید تا هم امانت را رعایت کرده باشد و هم پژوهشگر بتواند مطالب این کتاب را با منابع دیگر مقایسه نماید.
این کتاب شرحی عربی بر کتاب حشائیش دیسیقوریدوس است که البته وی تنها به گفته های دیسیقوریدوس اکتفاء نکرده است بلکه بسیاری از مفرداتی را که در طب هندی و ایرانی مورد استفاده بوده و در کتاب دیسیقوریدوس وجود نداشته به آن اضافه نموده است.
اهمیت این اثر به چند جهت است:
این اثر همانند بسیاری دیگر از آثار که پیرامون مفردات دارویی نگاشته شده به ترتیب حروف الفبا تدوین و تألیف شده است. وی در ابتدا عنوان هر مفرد و نام های گوناگون آن را متذکر می شود. سپس خصوصیت های ظاهری مفرد را توصیف و در پایان به خواص دارویی آن می پردازد.
از آنجا که این اثر منتخبی از منابع گوناگون شناسایی مفردات است مؤلف عبارت های کتاب را مستند به منبعی می نماید تا هم امانت را رعایت کرده باشد و هم پژوهشگر بتواند مطالب این کتاب را با منابع دیگر مقایسه نماید.
این کتاب شرحی عربی بر کتاب حشائیش دیسیقوریدوس است که البته وی تنها به گفته های دیسیقوریدوس اکتفاء نکرده است بلکه بسیاری از مفرداتی را که در طب هندی و ایرانی مورد استفاده بوده و در کتاب دیسیقوریدوس وجود نداشته به آن اضافه نموده است.
اهمیت این اثر به چند جهت است: