[ویکی فقه] من هو المهدی (ترجمه). «مهدی کیست؟» ترجمه کتاب «من هو المهدی» اثر آیت الله ابوطالب تجلیل تبریزی است که توسط دکتر جلیل تجلیل، در سال ۱۳۸۱ ش، به فارسی روان و سلیس، ترجمه شده است.
ظاهرا این اثر، قبلا نیز ترجمه شده بود اما مترجم معتقد است که اثر حاضر، ترجمه کامل تری از کتاب «من هو المهدی» می باشد؛ چرا که او به اسناد و مدارک معتبری، افزون بر آن چه در چاپ پیشین داشت، دست یافته و در چاپی که مبنای ترجمه حاضر می باشد، افزوده است. در این اثر، همه اضافات، مدارک و مضامین الحاقی ترجمه شده است. هر یک از احادیث از پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم یا ائمه علیه السّلام در متن کتاب، به طور مستند نقل شده که البته مترجم، برای رعایت اختصار، سند احادیث را حذف کرده است. در ابتدای کتاب، مقدمه ای از مترجم در اشاره به نکاتی پیرامون ترجمه، آمده است. کتاب، به جز یک مورد که ذکر نام کتبی از اهل سنت است که متن حدیث ثقلین در آن ها آمده، تقریبا فاقد پاورقی است.
منبع
نرم افزار کتابخانه مهدویت، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. رده های این صفحه : کتاب شناسی | کتب مهدویت
ظاهرا این اثر، قبلا نیز ترجمه شده بود اما مترجم معتقد است که اثر حاضر، ترجمه کامل تری از کتاب «من هو المهدی» می باشد؛ چرا که او به اسناد و مدارک معتبری، افزون بر آن چه در چاپ پیشین داشت، دست یافته و در چاپی که مبنای ترجمه حاضر می باشد، افزوده است. در این اثر، همه اضافات، مدارک و مضامین الحاقی ترجمه شده است. هر یک از احادیث از پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم یا ائمه علیه السّلام در متن کتاب، به طور مستند نقل شده که البته مترجم، برای رعایت اختصار، سند احادیث را حذف کرده است. در ابتدای کتاب، مقدمه ای از مترجم در اشاره به نکاتی پیرامون ترجمه، آمده است. کتاب، به جز یک مورد که ذکر نام کتبی از اهل سنت است که متن حدیث ثقلین در آن ها آمده، تقریبا فاقد پاورقی است.
منبع
نرم افزار کتابخانه مهدویت، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. رده های این صفحه : کتاب شناسی | کتب مهدویت
wikifeqh: مهدی_کیست_(کتاب)
[ویکی فقه] من هو المهدی (کتاب). من هو المهدی عجّل الله فرجه الشریف، اثر آیت الله ابوطالب تجلیل تبریزی، نوشته ای است در اثبات تولد، ] و ظهور حضرت مهدی علیه السّلام در آخرالزمان.
«من هو المهدی عجّل الله فرجه الشریف»، اثر آیت الله ابوطالب تجلیل تبریزی، نوشته ای است در اثبات تولد، حیات و ظهور حضرت مهدی علیه السّلام در آخرالزمان که با هدف رد ادعای کسانی که قایلند هنوز امام مهدی علیه السّلام متولد نشده، بلکه در زمان ظهور متولد می شود، به زبان عربی و در سال ۱۳۹۸ ق نوشته شده است. انگیزه مؤلف این بوده که از نصوص و احادیث روایت شده، به مقداری که به حد تواتر برسد، بر تعیین شخص، پدر و مادر و هریک از اجداد حضرت مهدی علیه السّلام تا پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم با نام آنان گردآوری شود تا هم ایشان و هم اجداد گرامی اشان شناخته شود؛ لذا از میان نصوص فراوانی که در باره آن حضرت آورده شده، تنها احادیثی که مشتمل بر این منظور است، ذکر شده است.
ساختار کتاب
کتاب با مقدمه مؤلف در بیان اشکالات چاپ های قبلی و ذکر ساختار کلی کتاب آغاز شده است. مطالب در سه بخش، در چهل فصل، بدین ترتیب ارائه شده که ابتدا برای احادیث وارده از پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم و هریک از ائمه صلی الله علیه و آله وسلّم، فصول جداگانه ای تعیین شده و احادیثی که در این خصوص از هر کدام از آنان آمده، در فصل مستقلی آورده شده است، سپس فصول دیگری به نام هریک از اجداد طاهرین حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف فراهم شده و در هرکدام از آن ها، احادیثی را که دلالت می کند که چند پشت بین او و مهدی علیه السّلام وجود دارد، آورده شده است. مؤلف با بهره گیری از منابع روایی و تاریخی دست اول شیعه و عامه، روایات پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم در باره معرفت امام زمان را از منابع اهل سنت نقل می کند. احادیث وارد شده از امامان شیعه علیه السّلام ، همراه با ذکر ماخذ، نقل شده و در ادامه، از عناوینی چون تاریخ ولادت امام مهدی علیه السّلام از نظر اهل سنت، کسانی که موفق به دیدار آن حضرت شدند و وکیلان آن حضرت بحث شده است. مؤلف، احادیث مروی از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله وسلّم را تنها از عامه و احادیث ائمه علیه السّلام را از کتب اصیل و ماخذ اصلی که نزدیک به عصر آن بزرگواران تالیف شده، ذکر کرده است؛ مانند کتاب کافی، اکمال الدین، کفایة الاثر، غیبت شیخ طوسی، دلائل الامامة و... و از مؤلفان متاخر از زمان آنان، جز به ندرت، نقل نشده است.
گزارش محتوا
...
«من هو المهدی عجّل الله فرجه الشریف»، اثر آیت الله ابوطالب تجلیل تبریزی، نوشته ای است در اثبات تولد، حیات و ظهور حضرت مهدی علیه السّلام در آخرالزمان که با هدف رد ادعای کسانی که قایلند هنوز امام مهدی علیه السّلام متولد نشده، بلکه در زمان ظهور متولد می شود، به زبان عربی و در سال ۱۳۹۸ ق نوشته شده است. انگیزه مؤلف این بوده که از نصوص و احادیث روایت شده، به مقداری که به حد تواتر برسد، بر تعیین شخص، پدر و مادر و هریک از اجداد حضرت مهدی علیه السّلام تا پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم با نام آنان گردآوری شود تا هم ایشان و هم اجداد گرامی اشان شناخته شود؛ لذا از میان نصوص فراوانی که در باره آن حضرت آورده شده، تنها احادیثی که مشتمل بر این منظور است، ذکر شده است.
ساختار کتاب
کتاب با مقدمه مؤلف در بیان اشکالات چاپ های قبلی و ذکر ساختار کلی کتاب آغاز شده است. مطالب در سه بخش، در چهل فصل، بدین ترتیب ارائه شده که ابتدا برای احادیث وارده از پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم و هریک از ائمه صلی الله علیه و آله وسلّم، فصول جداگانه ای تعیین شده و احادیثی که در این خصوص از هر کدام از آنان آمده، در فصل مستقلی آورده شده است، سپس فصول دیگری به نام هریک از اجداد طاهرین حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف فراهم شده و در هرکدام از آن ها، احادیثی را که دلالت می کند که چند پشت بین او و مهدی علیه السّلام وجود دارد، آورده شده است. مؤلف با بهره گیری از منابع روایی و تاریخی دست اول شیعه و عامه، روایات پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم در باره معرفت امام زمان را از منابع اهل سنت نقل می کند. احادیث وارد شده از امامان شیعه علیه السّلام ، همراه با ذکر ماخذ، نقل شده و در ادامه، از عناوینی چون تاریخ ولادت امام مهدی علیه السّلام از نظر اهل سنت، کسانی که موفق به دیدار آن حضرت شدند و وکیلان آن حضرت بحث شده است. مؤلف، احادیث مروی از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله وسلّم را تنها از عامه و احادیث ائمه علیه السّلام را از کتب اصیل و ماخذ اصلی که نزدیک به عصر آن بزرگواران تالیف شده، ذکر کرده است؛ مانند کتاب کافی، اکمال الدین، کفایة الاثر، غیبت شیخ طوسی، دلائل الامامة و... و از مؤلفان متاخر از زمان آنان، جز به ندرت، نقل نشده است.
گزارش محتوا
...
wikifeqh: من_هو_المهدی_(کتاب)
[ویکی نور] من هو المهدی(ع). من هو المهدی(عج)، اثر آیت الله ابوطالب تجلیل تبریزی، نوشته ای است در اثبات تولد، حیات و ظهور حضرت مهدی(ع) در آخرالزمان که با هدف رد ادعای کسانی که قایلند هنوز امام مهدی(ع) متولد نشده، بلکه در زمان ظهور متولد می شود، به زبان عربی و در سال 1398ق نوشته شده است.
انگیزه مؤلف این بوده که از نصوص و احادیث روایت شده، به مقداری که به حد تواتر برسد، بر تعیین شخص، پدر و مادر و هریک از اجداد حضرت مهدی(ع) تا پیامبر(ص) با نام آنان گردآوری شود تا هم ایشان و هم اجداد گرامی اشان شناخته شود؛ لذا از میان نصوص فراوانی که در باره آن حضرت آورده شده، تنها احادیثی که مشتمل بر این منظور است، ذکر شده است.
کتاب با مقدمه مؤلف در بیان اشکالات چاپ های قبلی و ذکر ساختار کلی کتاب آغاز شده است.
مطالب در سه بخش، در چهل فصل، بدین ترتیب ارائه شده که ابتدا برای احادیث وارده از پیامبر(ص) و هریک از ائمه(ص)، فصول جداگانه ای تعیین شده و احادیثی که در این خصوص از هرکدام از آنان آمده، در فصل مستقلی آورده شده است، سپس فصول دیگری به نام هریک از اجداد طاهرین حضرت مهدی(عج) فراهم شده و در هرکدام از آن ها، احادیثی را که دلالت می کند که چند پشت بین او و مهدی(ع) وجود دارد، آورده شده است.
مؤلف با بهره گیری از منابع روایی و تاریخی دست اول شیعه و عامه، روایات پیامبر(ص) در باره معرفت امام زمان را از منابع اهل سنت نقل می کند.
انگیزه مؤلف این بوده که از نصوص و احادیث روایت شده، به مقداری که به حد تواتر برسد، بر تعیین شخص، پدر و مادر و هریک از اجداد حضرت مهدی(ع) تا پیامبر(ص) با نام آنان گردآوری شود تا هم ایشان و هم اجداد گرامی اشان شناخته شود؛ لذا از میان نصوص فراوانی که در باره آن حضرت آورده شده، تنها احادیثی که مشتمل بر این منظور است، ذکر شده است.
کتاب با مقدمه مؤلف در بیان اشکالات چاپ های قبلی و ذکر ساختار کلی کتاب آغاز شده است.
مطالب در سه بخش، در چهل فصل، بدین ترتیب ارائه شده که ابتدا برای احادیث وارده از پیامبر(ص) و هریک از ائمه(ص)، فصول جداگانه ای تعیین شده و احادیثی که در این خصوص از هرکدام از آنان آمده، در فصل مستقلی آورده شده است، سپس فصول دیگری به نام هریک از اجداد طاهرین حضرت مهدی(عج) فراهم شده و در هرکدام از آن ها، احادیثی را که دلالت می کند که چند پشت بین او و مهدی(ع) وجود دارد، آورده شده است.
مؤلف با بهره گیری از منابع روایی و تاریخی دست اول شیعه و عامه، روایات پیامبر(ص) در باره معرفت امام زمان را از منابع اهل سنت نقل می کند.
wikinoor: من_هو_المهدی(ع)