ملیله دوزی

/malileduzi/
معنی انگلیسی:
fancywork, filigree, filigree(d) work

لغت نامه دهخدا

ملیله دوزی. [ م َ لی ل ِ / ل ِ ] ( حامص مرکب ) عمل ملیله دوز. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).عمل دوختن ملیله بر دامن و آستین و یقه لباس و جز آن : رواج ملیله دوزی و مفتول سازی و سرمه دوزی در البسه رسمیه. ( المآثر و الآثار ص 101 ). || ( ص مرکب ) به ملیله آراسته : نیم تنه ملیله دوزی.( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). رجوع به ملیله شود.

فرهنگ فارسی

۱ - عمل دوختن ملیله بر روی یقه آستین دامن لباس و غیره : [ رواج ملیله دوزی و مفتول سازی و سرمه دوزی درالبسه رسمیه ( بزمان ناصر الدین شاه ) . ] ( الماثرو الاثار . ۲ ) ۱٠۱ - ( صفت ) آنچه که ملیله دوزی شده : [ یقه جبه ملیله دوزی اش را صاف کرد . ]
ملیله دوزنده . آنکه ملیله دوزد .

فرهنگ عمید

دوختن ملیله بر لباس یا چیز دیگر، عمل دوختن ملیله.

مترادف ها

broidery (اسم)
گل دوزی، ملیله دوزی، قلاب دوزی
filigree (اسم)
ملیله دوزی
lacing (اسم)
ملیله دوزی، یراق، توری، یراق دوزی
needle point (اسم)
ملیله دوزی
point lace (اسم)
ملیله دوزی

فارسی به عربی

صیاغة تخریمیة , قماش مطرز

پیشنهاد کاربران

ملیله دوزی یا همان سرمه دوزی از هنر های تزئین لباس با قدمتی چند هزار ساله در ایران است. در این روش تزئینی لباس هایی با پارچه های گران قیمت از جمله ترمه که بافتی مستحکم دارند با رشته های باریک طلا یا نقره
... [مشاهده متن کامل]
( ملیله ) مزین می شوند. در سرمه دوزی رشته های فلزی طلا یا نقره که توخالی و منعطف ( امروزه به شکل فنر ) هستند استفاده می شوند که از زمان ساسانیان و هخامنشان رواج یافت در دوره صفویه به اوج خود رسید.

دوختن رشته ای طلا و نقره روی آستین یا یخه

بپرس