ملس

/malas/
مترادف ملس: میخوش، ترش شیرین
معنی انگلیسی:
sweet-and-sour, dry, subacid

لغت نامه دهخدا

ملس. [ م َ ] ( ع مص ) راندن سخت. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || تند دویدن ماده شتر و جز آن. ( از اقرب الموارد ). || آمیختن و درهم شدن تاریکی. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ): ملس الظلام ؛ آمیخته گردید تاریکی شب. ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || نرم و تابان شدن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || بیرون کشیدن خایه قچقار و رگهای آن را. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ): ملس خصیتی الکبش ؛ بیرون کشید خایه های قچقار را. ( ناظم الاطباء ). || نرم کردن کسی را به زبان خود. ( از منتهی الارب ) ( از ناظم الاطباء ). مداهنه و تملق کردن. ( از اقرب الموارد ). || عقب ماندن سریع. ( از اقرب الموارد ). || رنده کردن. صاف وهموار کردن با رنده نجاری. ( از دزی ج 2 ص 612 ). || ( اِمص ) آمیختگی و اختلاط تاریکی و گویند: اتیته ملس الظلام. ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ).
ملس. [ م َ ل َ ] ( ع اِ ) جای هموار. ج ، ملوس. املاس. جج ، امالیس. ( از ذیل اقرب الموارد ).
ملس. [ م َ ل َ ] ( ص ) ترش و شیرین. میخوش. مُزّ. بیشتر صفت انار آرند: انار ملس. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). و رجوع به ملیس شود.
ملس. [ م ُ ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ املس و ملساء. ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). صاف و هموار.( از دزی ج 2 ص 612 ). و رجوع به املس و ملساء شود.
ملس. [ م َ ل ِ ] ( ع ص ) صاف و هموار. ( از دزی ج 2 ص 612 ).

فرهنگ فارسی

میخوش، ترش وشیرین، میوهای که طعمش ترش وشیرین باشد
۱ - ( صفت ) آنچه مزه ای بین ترش و شیرین دارد میخوش [ انار ملس ] . ۲ - ( اسم ) مزه بین ترش و شیرین .
صاف و هموار

فرهنگ معین

(مَ لَ ) (ص . ) (عا. ) ترش و شیرین ، میوه ای که مزه ترش و شیرین دارد.

فرهنگ عمید

ویژگی هر نوع خوردنی ترش وشیرین، به ویژه میوه، میخوش

گویش مازنی

/males/ انار میخوش - مزه ی ترش و شیرین

واژه نامه بختیاریکا

لَبَک؛ لَوَک

دانشنامه عمومی

ملس (روستا). ملس ( روستا ) ( به لاتین: Mäls ) یک روستا در لیختن اشتاین است که در بالزرس واقع شده است. [ ۱]
ملس ۴۷۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
عکس ملس (روستا)
wiki: ملس (روستا)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

ترش و شیرین

مترادف ها

sour-sweet (صفت)
میخوش، ملس
sweet-and-sour (صفت)
میخوش، ملس، ترش و شیرین

پیشنهاد کاربران

منبع فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
ملس
واژه جدید
خوش ترش. [ خوَش ْ / خُش ْ ت ُ رُ ] ( ص مرکب ) مَلَس. طعم ترشی آمیخته باشد با شیرینی ، چون طعم آلو و مانند آن. ( یادداشت مؤلف ) :
برگ می صبوح کن سرکه فروختن که چه
گرچه ز خواب جسته ای خوش ترش گرانسری.
... [مشاهده متن کامل]

خاقانی.
خوش ترش زردچهره آبی را
طبع مرطوب و لون محرور است
شاخ امرود گوئی و امرود
دسته و گرد نای طنبور است.
( از تاج المآثر ) .

مایخوش.
مَلَسیدن.
ملساندن چیزی.
هنگامی که دو صفت متضاد باهم جمع شوند و حاصل آندو دلچسب باشد . هوای ملس یعنی نه خیلی سردونه خیلی گرم . مزه ملس یعنی نه خیلی ترش و نه خیلی شیرین
Subasid
مز

بپرس