مقامی جلال

مَقامی، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)
مَقامی، جلال
دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از ۱۳۳۷ش فعالیت خود را در زمینۀ حرفۀ دوبلاژ آغاز کرد و از ۱۳۴۵ در سِمت مدیریت دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. به جای هنرپیشه های مشهوری همچون رابرت ردفورد، عمرشریف، وارن بیتی، رابین ویلیامز حرف زده است. او دوبلۀ فیلم های بسیاری را مانند پابرهنه در بهشت، وداع با اسلحه، فرشتگان آلوده صورت، شهر پسران، شکوه علفزار، بانی وکلاید، نیش، بوچ کسیدی و ساندنس کید، لورنس عربستان، دکتر ژیواگو، و انجمن شاعران مرده برعهده داشته است. از سریال های شاخصی که او در آن ها حرف زده است عبارت اند از لبۀ تاریکی، پوآرو، ارتش سری، و خانوادۀ رابینسون. او از ۱۳۶۱ به مدت چند سال مجری برنامۀ دیدنی ها بود.