[ویکی فقه]
...
...
wikifeqh: مصنفات_شیعه_امامیه
[ویکی نور] مصنفات شیعه، ترجمه و تلخیصی از محمدآصف فکرت بر کتاب «الذریعة إلی تصانیف الشیعة » تألیف شیخ آقابزرگ تهرانی است.
ارزش و اهمیت کتاب «الذریعة إلی تصانیف الشیعة » که یک دائرة المعارف بزرگ کتاب شناسی است، بر اهل تحقیق پوشیده نیست و نیازی به شرح و تفصیل ندارد و برای آن، مقاله مناسب تهیه شده است.
تمام مطالب مندرج در «الذریعة» مفید و متضمن معلومات و اطلاعات مغتنمی در کتاب شناسی و علم الرجال است. بنیاد پژوهش های اسلامی با توجه به احساس نیازمندی به یک مجموعه فارسی کم حجم و دربردارنده ضروری ترین اطلاعات موجود کتاب شناسی در «الذریعة»، به ترجمه و تلخیص آن (توسط محمدآصف فکرت) اقدام کرد. مصنفات شیعه این اطلاعات ضروری را به ترتیبی سهل الوصول (به ترتیب حروف الفبا) در بر دارد.
مصنفات شیعه در شش مجلد است. مجلد اول دارای مقدمه ای مبسوط در احوال صاحب «الذریعة»، علامه شیخ آقابزرگ تهرانی و بیان چگونگی تألیف آن و کیفیت ترجمه و تلخیص است.
موضوع، زبان، مؤلف، مکان و زمان نشر، زمان تألیف، نظم و نثر، ذکر ترجمه یا حاشیه، تاریخ تولد و وفات مؤلف، چند کلمه از ابتدای کتاب و گاه نام دیگر کتاب از مواردی است که ذیل مدخل های کتاب آمده است.
محمدآصف فکرت در برخی از مدخل ها توضیحی اجمالی درباره کتاب را انتخاب نموده و آورده است؛ مثلا:
ارزش و اهمیت کتاب «الذریعة إلی تصانیف الشیعة » که یک دائرة المعارف بزرگ کتاب شناسی است، بر اهل تحقیق پوشیده نیست و نیازی به شرح و تفصیل ندارد و برای آن، مقاله مناسب تهیه شده است.
تمام مطالب مندرج در «الذریعة» مفید و متضمن معلومات و اطلاعات مغتنمی در کتاب شناسی و علم الرجال است. بنیاد پژوهش های اسلامی با توجه به احساس نیازمندی به یک مجموعه فارسی کم حجم و دربردارنده ضروری ترین اطلاعات موجود کتاب شناسی در «الذریعة»، به ترجمه و تلخیص آن (توسط محمدآصف فکرت) اقدام کرد. مصنفات شیعه این اطلاعات ضروری را به ترتیبی سهل الوصول (به ترتیب حروف الفبا) در بر دارد.
مصنفات شیعه در شش مجلد است. مجلد اول دارای مقدمه ای مبسوط در احوال صاحب «الذریعة»، علامه شیخ آقابزرگ تهرانی و بیان چگونگی تألیف آن و کیفیت ترجمه و تلخیص است.
موضوع، زبان، مؤلف، مکان و زمان نشر، زمان تألیف، نظم و نثر، ذکر ترجمه یا حاشیه، تاریخ تولد و وفات مؤلف، چند کلمه از ابتدای کتاب و گاه نام دیگر کتاب از مواردی است که ذیل مدخل های کتاب آمده است.
محمدآصف فکرت در برخی از مدخل ها توضیحی اجمالی درباره کتاب را انتخاب نموده و آورده است؛ مثلا:
wikinoor: مصنفات_شیعه