مشاغل

/maSAqel/

مترادف مشاغل: شغل ها، کارها، کسب ها، مشغله ها، گرفتاری ها، کاروبارها

لغت نامه دهخدا

مشاغل. [ م َ غ ِ ] ( ع اِ ) ج ِ مَشغلة. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).ج ِ مشغلة، به معنی کار و بار که بازدارد تو را از کار. ( آنندراج ). کار و بار. مشغله ها.شغل ها. ( از ناظم الاطباء ) : با این همه مشاغل از تربیت علما و اماثل هیچ دقیقه ای اهمال نکردی وبه مجاورت ایشان رغبت صادق داشتی. ( لباب الالباب ).
- مشاغل دولتی ؛ شغلهایی که از طرف دولت به اشخاص واگذار شود. کار و حرفه آنان که دروزارتخانه ها و ادارات دولتی به کار می پردازند.

فرهنگ فارسی

جمع مشغله
( اسم ) جمع مشغله کاروبارها شغلها : با این همه مشاغل از تربیت علما و اماثل هیچ دقیقهای اهمال نکردی و بمجاورت ایشا رغبت صادق داشتی . یا مشاغل دولتی . شغلهایی که از طرف دولت باشخاص واگذار شود و آنان در وزارتخانه ها و ادارات دولتی بکار پردازند .

فرهنگ معین

(مِ غِ ) [ ع . ] (اِ. ) جِ مشغله ، کارها.

فرهنگ عمید

= مشغله

پیشنهاد کاربران

واژه مشاغل
معادل ابجد 1371
تعداد حروف 5
تلفظ mašāqel
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی، جمعِ مشغَلَة]
مختصات ( مِ غِ ) [ ع . ] ( اِ. )
آواشناسی maSAqel
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
...
[مشاهده متن کامل]

منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد

مشاغل: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
هرگان hargān ( پهلوی )
مشاغل به زبان سنگسری
راننده. . . شوفر shofer
بنا. . . بِنا because
ژاندار. . . اّمی یهami ieh
آموزگار. . مّلّم malam
پزشک. . . حّکیم hakim
داروساز. . دِواچی devajy
مدیر ییلاق. . . سِربّند ser bened
...
[مشاهده متن کامل]

چوبدار. . . مال دار. Mal dar
قصاب. . . سِلاخ selakh
نجار. . . . نِجارnrjar
نقاش. . . نِقشگرneghesh
خیاط. . . . دوزنده dozendeh . . . . لو لو دوزlo lo doz
کشاورز. . . وِرزّگّر vermeer
روحانی. . . مِلاmela
نگهبان. . . نِگّبون negation
مرده شور . . . . غّسال ghesal
داع خون. . . رِمال really
پالون دورز. . . پالِنگ دوزgaleneg doz
زغال فروش. . . . اِزغال فروشezghal ferosh
سفید کننده مس. . . غّلیگّر gheleiger
آهنگر. . . . چّلِنکرchelenger
سمسار . . . خِرت و پِرت فروش kheret o pert frosh
بازیگر. . . نِمایش چی benares ger
چوپان . . . کرد kored
سلمانی. . . فِراش ferash
مس فروش. . . مّسگّر mes ferosh
کله پز. . . دِباخ death
نمد مال. . . لِمِه مال lemeh mal
نانوا. . . . نون پِزnone pez
ز مشاغل به زبان سنگسری قصه فراوان
ز جزای آمد در داستان
پارسی مشاغل ز مشاغل که نیست کنون قصه میان
ز صد چندین نه نامی نه نشانی هست در ببان

اینایی که میان معنی کلمۀ فارسی رو به فارسی می نویسن چه هدفی دارن ؟ :/ دنبال معنی انلگلیسی این کلمۀ فارسی هستند افرادی که سرچ می کنند نه هم خوانواده و مترادف فارسی :///
شغل ها

بپرس