[ویکی اهل البیت] ترجمه: ترجمه شده در سایت بینات
مسجد قرطبه از عظیم ترین و باشکوه ترین مساجد اسپانیاست . از لحاظ تزئینات بی نظیر و هنر معماری به کار رفته در آن تحفه ای بی همتا به شمار می آید.
این مسجد در بخش جنوب غربی شهر قرطبه (کوردوبا) و در نزدیکی رودخانه قرار دارد. از چهار طرف ، چهار کوچه ی تنگ پیرامون آن را احاطه کرده است .
بنای مسجد به سال 92 هجری بازمی گردد؛ یعنی زمانی که در آن بنی امیه شهر قرطبه را به عنوان پایگاه خلافت خود در آن سرزمین قرار دادند. در آن دوره مسلمانان در کلیسای اعظم قرطبه با مسیحیان آن شهر شراکت کردند. آنان در قسمت خود مسجدی ساختند و بخش دیگر برای رومیان باقی ماند. هنگامی که تعداد مسلمانان و سپاهیانشان فزونی یافت عبدالرحمن بن معاویه بخش کلیسای متعلق به رومیان را از آنان خریداری کرد و در مقابل مقرر شد تا به بازسازی بخش های ویران شده ی کلیساهای آنان در هنگام فتوحات بپردازد.
در سال 170 هجری عبدالرحمن الداخل دستور بازسازی مسجد جامع را طبق تأسیسات و شکلی جدید داد؛ که پس از آن مساحت مسجد به 4875 مترمربع بالغ گردید. این مسجد در قدیم «مسجد جامع الحضرة » (به معنای «مسجد جامع خلیفه ») نام داشت . اما امروزه و پس از آن که اسپانیایی ها آن را به یک کلیسای جامع مسیحی تبدیل کرده اند، مسجد «کاتدرال » (کلیسای جامع ) نام گرفت .
مسجد قرطبه از عظیم ترین و باشکوه ترین مساجد اسپانیاست . از لحاظ تزئینات بی نظیر و هنر معماری به کار رفته در آن تحفه ای بی همتا به شمار می آید.
این مسجد در بخش جنوب غربی شهر قرطبه (کوردوبا) و در نزدیکی رودخانه قرار دارد. از چهار طرف ، چهار کوچه ی تنگ پیرامون آن را احاطه کرده است .
بنای مسجد به سال 92 هجری بازمی گردد؛ یعنی زمانی که در آن بنی امیه شهر قرطبه را به عنوان پایگاه خلافت خود در آن سرزمین قرار دادند. در آن دوره مسلمانان در کلیسای اعظم قرطبه با مسیحیان آن شهر شراکت کردند. آنان در قسمت خود مسجدی ساختند و بخش دیگر برای رومیان باقی ماند. هنگامی که تعداد مسلمانان و سپاهیانشان فزونی یافت عبدالرحمن بن معاویه بخش کلیسای متعلق به رومیان را از آنان خریداری کرد و در مقابل مقرر شد تا به بازسازی بخش های ویران شده ی کلیساهای آنان در هنگام فتوحات بپردازد.
در سال 170 هجری عبدالرحمن الداخل دستور بازسازی مسجد جامع را طبق تأسیسات و شکلی جدید داد؛ که پس از آن مساحت مسجد به 4875 مترمربع بالغ گردید. این مسجد در قدیم «مسجد جامع الحضرة » (به معنای «مسجد جامع خلیفه ») نام داشت . اما امروزه و پس از آن که اسپانیایی ها آن را به یک کلیسای جامع مسیحی تبدیل کرده اند، مسجد «کاتدرال » (کلیسای جامع ) نام گرفت .
wikiahlb: مسجد_قرطبه