مزبور
/mazbur/
مترادف مزبور: سابق الذکر، مذکور، نامبرده، یاد شده
برابر پارسی: گفته شده، نامبرده، یادشده
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
(اسم ) نوشته شده مذکور .توضیح بعضی این کلمه را فصیح نمیدانند ولی این لغت قیاسا جایز است و هم در عربی استعمال شده : زبر الکتاب یزبره و یزبره زبرا کتبه . الزبور الفرقه و الملک و الکتاب بمعنی المزبورای المکتوب . در فارسی هم بسیار مستعمل است : ابوابجمع محصل مزبور و حکم مزبور در دفترها ثبت ... : بموجب صدور این فرمان مبارک سوسیت. انونیم مزبور را بسمت فورنیتری مخصوص خودمان مباهی و سربلند فرمودیم ...
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. ذکرشده.
مترادف ها
مذکور، مزبور، فوق الذکر، بالاگفته
مزبور، فوق الذکر
پیشنهاد کاربران
مزبور: به معنای نوشته شده در زمان گذشته است. واز سه کلمه اصلی زبان عربی ( ( زُبُر ) ) برگرفته شده است. که در زبان عبری زمر ریشه زبر است و بمعنای قدرت و سلطه است. زبور داوود هم که به معنای کتب و مکتوبات
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
آل داوود است. عرب در باستان به آلتِ نوشتن و کتابت "مِزبَر" بر وزن مِفعَل میگفته. وجالب تر از آن مفرده قلم برگرفته از کلمه یونان باستان کلموس است که نوه تایتان اوشن بوده. ( Kalamus ) به یونانی به نی های نوشتن که نوک آنها برش کجی داشتند خطاب میشده. و در مقایسه بین این دو مفرد متوجه شدم که ( ( قَلَم ) ) انشاء کننده افکار و مرادِ کاتب در عربی ست بصورت فیزیکی و ( ( کَلَم ) ) یا کلام با همان مزیتهای "مزبور"😀بصورت غیر فیزیکی و شفاهی ست. در قرآن کلمه زبر و زبور چندین جا آمده.
چجوری تلفظ میشه
اخیرالذکر
فوق الذکر
مسطور
مزبور ��� مذکور: ذکرشده، سابق الذکر، مزبور، مشارالیه، نام برده، یادشده ، بالا گفت، سرگفت ، چیز ذکر شده ، درفوق ، بیان شده، گفته شده ، فوقالذکر، بالاگفته، سابقا نامیده شده ، در پیش ، پیش گفته
معنی نوشته ، نوشته شده را می دهد
ماننداین کلمات مزبور
منظور این کلمات نوشته شده هستند
ماننداین کلمات مزبور
منظور این کلمات نوشته شده هستند
نامبرده، یادشده، مذکور، ذکر شده
در پیش ذکر شد، در پیش گفته شده
اشاره شده ، اشاره شده به آن
فوق الذکر، بالا گفته شده
در پیش ذکر شد، در پیش گفته شده
اشاره شده ، اشاره شده به آن
فوق الذکر، بالا گفته شده