the grass is always greener on the other sideمعادل انگلیسی این ضرب المثل است.
معادل انگلیسی آن the grass is always greener on the other sideمی باشد.
مرغ همسایه به چشم غاز آمدن ؛ چشم بدنبال داشته و خواسته های دیگران داشتن و مشابه آن را که خوددارد حقیر شمردن.