مرداد

آلمانی : deuten = روشن کردن نهاده ( موضوع ) ،
واژه دویچ ( آلمانی ) هم با داد رپت دارد :
deutsch : deut - sch
deut = آزَر ، آدَر ، آتَر ، آتَش ، آتور = داد
sch که بهتر است sk نوشته شود بخشی از غوم/ قوم سَکا هستند که به اوروپا کوچیدند و داد یا deut پرست بودند یا باور داشتند.
بنابراین داد به مینه شید / شین / شَن/ شان در نِشان ( = shine ) است نه فهمیده یا مفهوم است.
زیرا دادن در : انگلیسی : gave و آلمانی : geben بوده و این دو واژه از واژه های دیرین اند.
دادن به مینه روبه روی گرفتن همان جِیب به نمایان اربی ست که در پارسی گِیب یا گیب یا گیو گفته می شده و ا کنون به جیب شلوار یا کُت ( کَتوار ) گفته میشود.
روی هم رفته مُرداد :مُر - داد ماه ای در سالپار / دَمان ( فصل ) تابستان است که داد= تابش در آن مُر = بسیار است یا به گفته ای داغ است.
پِیمیده ی دادگری یا دادگستری = عدالت این گونه پدید آمده که باید هَغ را مانند شیدِ خور یا روشنایی به هر کَس داد.
واژه ی اَمُرداد را می توان در هوزه ی دینی به مینش بی مرگی به کار بُرد.
باید درنگریست که نام های ماه های ایرانی پیوندی سَرراست با بَرهام ( طبیعت ) دارند که جداگانه در زیر نام هر یک از آن ها روشنگری خاهد شد.

پیشنهاد می کنم این واژه به آرش درست آن: �اَمرداد� در �واژه نامه� نوشته شود.
ب. الف. بزرگمهر ٢۷ بهمن ماه ١٣٩٠
پی افزوده:
در چند سال گذشته، برخی واژه های نوساخته و یا واژه هایی با مانشی تازه را در �واژه نامه ی اینترنتی دهخدا ( http://loghatnameh. com ) افزوده ام. شوربختانه، نام کسانی که واژه ای تازه در آن تارنگاشت وارد می کنند، نوشته نمی شود. اینکه، اینگونه واژه ها چگونه ارزیابی و پذیرفته می شوند و سپس چگونه از آن ها بهره برده می شود، چندان روشن نیست؛ همچنین نام گردانندگان آن تارنگاشت، اندازه ی ویژه کاری شان در آن زمینه و برخی نکته های ضروری دیگر در پیگیری کاری ویژه ( تخصصی ) نیازمند روشنگری بیش تری است؛ وگرنه، راه اندازی چنین تارنگاشت هایی زیر عنوان و نام آدم های برجسته و دست کمک و یاری دراز کردن برای پیشرفت آن از سوی بسیاری کسان دیگر که شاید از دانشی بیش تر در این یا آن زمینه نیز برخوردار باشند، کار دشواری نیست!
نکته های بالا را از آن جهت می گویم که برخی شلختگی ها در این تارنگاشت که نام دانشمندی بزرگ را یدک می کشد، می بینم که شایان توجه، مراقبت و پاسخگویی بازهم بیش تری از سوی گردانندگان آن است. از سوی دیگر، برخی واژه های شناخته شده از پیش چون نمونه ی بالا ( واژه ی اَمرداد ) در این تارنگاشت نیامده است . . . چنین نمونه هایی، این پرسش را به میان می آورد که آیا براستی، همه ی واژه های �واژه نامه دهخدا� که سال ها پیش از این در ایران با جلدهای بیشمار به چاپ رسیده، در تارنگاشت یادشده در بالا درج شده است یا نه؟ اگر، چنین نیست، آیا بهتر نبود، پیش از راه اندازی آن تارنگاشت، نخست همه ی واژه های چاپ شده را در آن آورد و سپس کار را راه اندازی نمود؟
ب. الف. بزرگمهر ٢٦ خرداد ماه ١٣٩١
https://www. behzadbozorgmehr. com/2012/06/blog - post_9699. html
پی نوشت:
پیشنهادم در این میان از سوی گردانندگان �واژه نامه دهخدا� پذیرفته و این واژه افزوده شده است. گرچه، واژه ی �مرداد� به عنوان نام ماه پنجم نیز، همانگونه که علی اکبر دهخدا آن را نوشته، همچنان برجای مانده که درست نیست؛ این واژه ی نادرست، به هر رو باید از واژه نامه برداشته شود.
ب. الف. بزرگمهر دوم امرداد ماه ۱۳۹۲
https://www. behzadbozorgmehr. com/2013/07/blog - post_3511. html

برگرفته از پی نوشت یادداشتی در پیوند زیر:
ب. الف. بزرگمهر هفتم شهریور ماه ۱۳۹۶
https://www. behzadbozorgmehr. com/2017/08/blog - post_43. html

نیک اندیشی، صلح و سازش، راستی و درستی، فروتنی و محبت به همنوع، تامین آسایش و امنیت بشر مجهز باشد تا به کمال مطلوب همه که از خصایص امرداد است نایل گردد.
معنی مرداد و در واقع “امرداد” را می توان معادل اسم مانا ( اسم دختر ) به معنی ماندگار نیز دانست.