مرتل

پاهای شماره ۱ و ۳ سمت راست هماهنگ با پاهای شماره ۲ و ۴ در سمت چپ، بالا� و پایین می شوند و این ارتباط بسیار هوشمندانه عمل می کند
این خاصیت جانور رتیل، به عنوان ویزگی تدبر و ترجمه قرآن به قرآن، از جانب خدا در نظر گرفته شده است
پس هر صفتی که در رتیل پیدا شود می توان به خاصیتی از قران ربط داد
یعنی کل قرآن بصورت یک مجموعه کامل می باشد که جهت فهم آن باید آنرا باز کرده و ارتباط معنایی آیات را پیدا کرد
همانطور که پای ۲ و ۴ سمت راست با ۱ و ۳ در سمت چپ در� ارتباط هست.
پس برخی آیات که در ترجمه آنها ابهام داریم باید بصورتی تدبر شود که معنای آیه یا ادامه آیه از چند آیه قبلتر یا به چند آیه بعد تر مربوط شود
به عنوان نمونه در سوره غاشیه، آیات ۲۱ و ۲۲ و ۲۳ را نباید پشت سر هم ترجمه و تدبر کرد که معنا و مفهوم روشن آیه، غلط خواهد شد یعنی تذکر بده که تو این کاره ای بر آنها مسلط نیستی به جز آن که پشت کرده و کفر بورزد!!!
این معنا بسیار عیر معقولانه است
�بلکه ترتیل این سه آیه چنان است که آیه ۲۱ و ۲۳ با هم هستند و آیه ۲۲ توضیح آیه ۲۱ می باشد
یعنی تذکر بده که تو این کاره ای به جز بر آن که پشت کرده و کفر بورزد تو بر آنها مسلط نیستی.
بنابراین کلا ترتیل یعنی خودکفایی قرآن
جایی که در آیه ۳۲ فرقان خدا به پیامبرش تذکر می دهد که قرآن را برخلاف انتطار کفار، مجمل و خلاصه که نیاز به توضیحات تو داشته باشد و قلبت به اضطراب برای پیدا کردن توضیح بیفتد نفرستادیم بلکه برخلاف مجمل یعنی مفصل فرستادیم که جواب هر سوالی بصورت کامل در خود قران آمده است پس خیالت تخت باشد، اینگونه آن را با ترتیل بسیار عالی نازل کردیم.
همچنین در آیه ۵ سوره مزمل می گوید شبانه برخیز و قرآن را ترتیل کن، نمی گوید بخوان بلکه ترتیل یعنی تدبر و تفهیمی از قرآن که ارتباط بین آیات را از خود قرآن یافتن
مثل آیات ۲۱ و ۲۲ و ۲۳ سوره غاشیه که بالاتر ذکر شد.