مرا داد فرمود و خود داور است

پیشنهاد کاربران

«مرا داد فرمود و خود داور است» شعار  ملی  ایران در زمان حکومت پهلوی بود. این شعار در زیر نشان شاهنشاهی ایران بر روی نواری آبی رنگ نوشته شده بود. این مصرع شعر از فردوسی شاعر و حماسه سرای نامدار است که در بخش نامه نوشتن انوشیروان به کارداران خویش از شاهنامه نوشته است.
...
[مشاهده متن کامل]

ابیات پیشین و پسین این مصرع بدین شکل هستند:

مرا داد فرمود و خود داور استمرا داد فرمود و خود داور است
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/مرا_داد_فرمود_و_خود_داور_است
این نیم بیت در بخش نامه نوشتن خسرو انوشیروان به کاردارانش، در شاهنامه ی فردوسیِ نیک گفتارِ نیک پندار آمده است. گرچه نیم بیت به گونه ای که اینجا آورده شده است، ناهمسانی ای با نسخه های در دسترس من دارد و بر من روشن نیست که کدام یک درست تر است؟! ( ( مرا داد فرمود و خود داور است ) ) ، یا ( ( مرا داد فرمان و خود داور است ) ) ؟
...
[مشاهده متن کامل]

چند بیت پیشین و پسین نیم بیت برگزیده:
( ( یکی نامه فرمود بر پهلوی
پسند آیدت چون ز من بشنوی
نخستین سر نامه کرد از مهست
شهنشاه کسری یزدان پرست
به بهرام روز و بخرداد شهر
که یزدانش داد از جهان تاج بهر
برومند شاخ از درخت قباد
که تاج بزرگی به سر برنهاد
سوی کارداران باژ و خراج
پرستنده شایستهٔ فر و تاج
بی اندازه از ما شما را درود
هنر با نژاد این بود با فزود
نخستین سخن چون گشایش کنیم
جهان آفرین را ستایش کنیم
خردمند و بینادل آنرا شناس
که دارد ز دادار کیهان سپاس
بداند که هست او ز ما بی نیاز
به نزدیک او آشکارست راز
کسی را کجا سرفرازی دهد
نخستین ورا بی نیازی دهد
*مرا داد فرمان و خود داورست*
ز هر برتری جاودان برترست
به یزدان سزد ملک و مهتر یکیست
کسی را جز از بندگی کار نیست
ز مغز زمین تا به چرخ بلند
ز افلاک تا تیره خاک نژند
پی مور بر خویشتن برگواست
که ما بندگانیم و او پادشاست ) )
بانگ ملی و کشوری ایران در زمان شاهنشاهی پهلوی ( ( مرا داد فرمود و خود داور است ) ) بود که بر روی نشان شاهنشاهی هم نوشته شده بود.

بپرس