ناسازگار بودن، مخالف کردن، مخالفت کردن با، مغایر بودن، مخالفت کردن، مخالف بودن، نا همرای بودن، موافق نبودن، نساختن با
مخالف کردن، دشمن کردن، ضدیت کردن
مخالف کردن، مخالفت کردن
مخالف کردن، بی میلی کردن
مترادف ها
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
واژه پادسوینیدن را پیشنهاد می کنم. چرایی:
پادسوینیدن=پادسو ی نیدن
این "ی" که در میان آمده، برای گویش آسان تر است و کاری در واژه نمی کند پس آن را از میان می بریم. کاربرد "نیدن" برابر "کردن، راندن، راهنمایی کردن" به آن واژه پیش از خودش است. پس در اینجا داریم:
... [مشاهده متن کامل]
پادسوینیدن=پادسو نیدن که می شود پادسو کردن. پادسو می شود پاد و همان /مخالف/ و ناهمرای است.
پس پادسوینیدن می شود مخالف کردن.
پادسوینیدن=پادسو ی نیدن
این "ی" که در میان آمده، برای گویش آسان تر است و کاری در واژه نمی کند پس آن را از میان می بریم. کاربرد "نیدن" برابر "کردن، راندن، راهنمایی کردن" به آن واژه پیش از خودش است. پس در اینجا داریم:
... [مشاهده متن کامل]
پادسوینیدن=پادسو نیدن که می شود پادسو کردن. پادسو می شود پاد و همان /مخالف/ و ناهمرای است.
پس پادسوینیدن می شود مخالف کردن.
پادیستادن = پاد ایستادن.