مجلل

/mojallal/

مترادف مجلل: باشکوه، باشوکت، باعظمت، پرابهت، پرطمطراق، شکوهمند، فرمند، لوکس

متضاد مجلل: ساده

برابر پارسی: باشکوه، پرشکوه، پرنما، شکوهمند

معنی انگلیسی:
august, grandiose, imperial, imposing, luxurious, magnificent, palatial, pompous, princely, regal, rich, royal, royally, splendid, state, stately, sumptuous, deluxe, gallant, gorgeous, grand, noble, queenly, frabjous, plush, plushy, posh, ritzy, slap-up, tony

لغت نامه دهخدا

مجلل. [ م ُ ج َل ْ ل َ ] ( ع ص ) دارای بزرگواری و عظمت و قدرت و شوکت و جلال. ( ناظم الاطباء ). باشکوه. باجلال.

مجلل.[ م ُ ج َل ْ ل ِ ] ( ع ص ) ابر فراگیرنده همه زمین را به باران. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( ازاقرب الموارد ). || هر چیزی که کاملاً بپوشاند و فرا گیرد. ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ).

فرهنگ فارسی

بزرگ داشته، محترم، باشکوه
( اسم ) ۱ - بزرگداشته محترم . ۲ - با جلال با شکوه شکوهمند . توضیح باین معنی در عربی نیامده .
ابر فرا گیرنده همه زمین را به باران

فرهنگ معین

(مُ جَ لَّ ) [ ع . ] (اِمف . ) باشکوه ، عظیم .

فرهنگ عمید

بزرگ داشته، محترم، باشکوه، دارای شوکت و جلال.

مترادف ها

taffeta (اسم)
مجلل، پارچه تافته

luxuriant (صفت)
وافر، انبوه، پربرکت، مجلل

stately (صفت)
با وقار، مجلل، با شکوه

grand (صفت)
جدی، بزرگ، با وقار، عظیم، عالی، مشهور، مجلل، والا، بسیار عالی با شکوه

imperial (صفت)
همایون، عالی، با عظمت، مجلل، با شکوه، امپراتوری، شاهنشاهی

magnificent (صفت)
عظیم، فرخ، عالی، مجلل

illustrious (صفت)
درخشان، ممتاز، برجسته، مجلل، نامی

sumptuous (صفت)
گران، فاخر، مجلل، پرخرج، و عالی

deluxe (صفت)
گران، لوکس، مجلل، تجملی، با شکوه، بسیار زیبا

luxurious (صفت)
مجلل، خوش گذران، پرنعمتی، دارای زندگی تجملی

plush (صفت)
مجلل، با شکوه

palatial (صفت)
مجلل، کاخی

gorgeous (صفت)
مجلل، زرق و برق دار، نمایش دار، با جلوه

glorious (صفت)
عظیم، مجلل، با شکوه، سربلند

gala (صفت)
مجلل، با شکوه

plushy (صفت)
مجلل، خواب دار، مخملی

royal (صفت)
مجلل، شاهوار، شاهانه، ملوکانه، خسروانی، سلطنتی

splendorous (صفت)
مجلل، با شکوه

فارسی به عربی

احتفال , امبراطور , رائع , شهیر , عائلة مالکة , فاخر , کبیر , مجید

پیشنهاد کاربران

صاحب جلال. [ ح ِ ج َ ] ( ص مرکب ) دارای شکوه. بزرگ. بزرگ قدر.
آنچنانی
مجلسی، شیک

بپرس