مجلس ترحیم


معنی انگلیسی:
funeral service held for this purpose

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] ترحیم، مجلسی که خانواده و خویشانِ شخصِ درگذشته به منظور آمرزش خواهی برای وی ترتیب می دهند.
ترحیم در لغت به معنای «مهربانی کردن بر کسی»، «طلب آمرزش کردن»، «درود فرستادن برای میّت» و «رَحِمَهُ اللّه گفتن برای کسی» است.در عربی به مجلس ترحیم، تَأبین، حَفْلَة التَّأبین، فاتحه ، و تعزیه گفته می شود.
تعداد مجالس
در ایران برای متوفی مجالس ترحیم متعددی برگزار می شود که عبارت اند از: مجلس سومین روز درگذشتِ متوفی، که مجلس ترحیم، ختم ، فاتحه خوانی، تذکر (در تهران )، تعزیه (در مشهد ) و پُرسه (در میان زردشتیان و اهالی کرمان و یزد و شیراز ) خوانده می شود؛ مجلسی در روز هفتم و چهلم (چله، اربعین)؛ گاه نیز مجلسی در روز هفتم و سی ام در برخی شهر های کردستان برگزار می شود و مجلس سالروز.
← در تاجیکستان
از گذشته پذیرایی از شرکت کنندگان در مراسم سوکواری معمول بوده است.
← تهیه غذا
...

جدول کلمات

ختم

مترادف ها

obit (اسم)
مجلس ترحیم، وفات

پیشنهاد کاربران

در چین معمولاً یک شب نشینی قبل از مراسم خاک سپاری برگزار می شود که ممکن است چند روز به طول بینجامد. از اعضای خانواده انتظار می رود که شب نشینی ای را حداقل به مدت یک شب برگزار کنند که در آن تصویر فرد مرحوم، گل ها و شمع ها بر روی جسد گذاشته شده و خانواده در نزدیکی آن نشسته اند.
...
[مشاهده متن کامل]

در طول شب نشینی، خانواده و دوستان گل ها و تاج گل هایی را که شامل بنرهایی با اشعار هستند، به همراه پاکت های سفیدی که حاوی پول نقد هستند، به مراسم می آورند. گل های سنتی خاک سپاری چینی معمولاً سفید هستند.
این پاکت های سفید مشابه پاکت های قرمز هستند که در عروسی ها اهدا می شوند. در فرهنگ چینی، رنگ سفید به مرگ اختصاص دارد. مقدار پول قرار داده شده در پاکت بسته به رابطه با مرحوم متفاوت است اما باید عددی فرد باشد. این پول برای کمک به خانواده در تأمین هزینه های خاک سپاری در نظر گرفته شده است. اگر فرد مرحوم شاغل بوده باشد، معمولاً شرکت او نیز انتظار می رود یک تاج گل بزرگ و کمک مالی قابل توجهی ارسال کند.

مجلس ترحیم: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، اینهاست:
پرسیپو porsipu ( لری: porsepu )
میکوی سیمتیا mikuye - simtyā ( کردی meku مجلس؛ سیمتیا: ترحیم؛ سغدی )
به نظر من جایی ناراحتی برای میت
پُرسه؛
در زبان پارسی و بخشهایی از ایران، به مجلس ترحیم و ختم، پُرسه گفته می شود.
ختم
به یاد اوردن مردگان
مراسم درود فرستادن بر مرده