متی ما تلق من تهوی دع الدنیاو اهملها

معنی این مصرع خواجه حافظ چنین است:
وقتی به دیدار محبوب ودوسدارت رسیدی ، دنیاواسبابش را واگذار ورهاکن