[ویکی الکتاب] معنی مُتَقَلَّبَکُمْ: انتقال شما از حالی به حالی - محل رفت وبازگشت شما
ریشه کلمه:
قلب (۱۶۸ بار)
کم (۲۲۹۱ بار)
«مُتَقَلَّب» به معنای جایگاه رفت و آمد است. بنابراین «مُتَقَلَّب» اسم مفعول است که در اینجا به معنای اسم مکان آمده، ولی جمعی آن را «مصدر میمی» می دانند، که به معنای انتقال از حالی به حالی می باشد. اما معنای اول، با توجّه به قرینه مقابله با «مَثْوی» که مسلماً اسم مکان است، مناسب تر است.
ریشه کلمه:
قلب (۱۶۸ بار)
کم (۲۲۹۱ بار)
«مُتَقَلَّب» به معنای جایگاه رفت و آمد است. بنابراین «مُتَقَلَّب» اسم مفعول است که در اینجا به معنای اسم مکان آمده، ولی جمعی آن را «مصدر میمی» می دانند، که به معنای انتقال از حالی به حالی می باشد. اما معنای اول، با توجّه به قرینه مقابله با «مَثْوی» که مسلماً اسم مکان است، مناسب تر است.
wikialkb: مُتَقَلّبَکُم