مایکولا لیسنکو

مایکولا ویتالیویچ لیسنکو ( به اوکراینی: Мико́ла Віта́лійович Ли́сенко ) ( زادهٔ ۲۲ مارس ۱۸۴۲ میلادی – درگذشتهٔ ۶ نوامبر ۱۹۱۲ میلادی ) ، [ ۱] [ یادداشت ۱] آهنگساز، نوازندهٔ پیانو، رهبر ارکستر و اتنوموزیکولوژیست اوکراینی اواخر دورهٔ رمانتیک بود. در زمان خود، او شخصیت اصلی موسیقی اوکراین بود، با آثاری که شامل اُپرا، آهنگ های هنری، آثار کُرال، قطعات ارکسترال و مجلسی و طیف گسترده ای از موسیقی پیانوی سولو می شد. او اغلب با یافتن یک سنت موسیقی ملی در خلال تجدید حیات ملی اوکراینی، به سبک معاصرانی مانند گریگ در نروژ، پنج در روسیه و همچنین اسمتانا و دورژاک در جایی که جمهوری چک فعلی نامیده می شود، نسبت داده می شود. [ ۲]
با مطالعه و ترسیم از موسیقی محلی اوکراین، ترویج استفاده از زبان اوکراینی، و جدا کردن خود از فرهنگ روسی، ساخته های او چیزی را تشکیل می دهد که بسیاری آن را جوهرهٔ اصلی موسیقی اوکراینی می دانند. [ ۳] این امر در اُپرای حماسی تاراس بولبای او ( اقتباس شده از رمانی به همین نام اثر: نیکولای گوگول ) به بهترین شکل نشان داده شده است، که به دلیل عظمت آن، پیچیدگی و استفاده از زبان اوکراینی تا پس از زندگی لیسنکو مانع از اجرای آن شد. [ ۴] تنظیم موسیقی او از شعر میهنی الکساندر کونیسکی، معروف به «دعا برای اوکراین»، به سرود معنوی این کشور تبدیل شده است.
لیسنکو برای ترویج و پرورش فرهنگ اوکراینی، آثاری از بسیاری از شاعران اوکراینی، به ویژه تاراس شوچنکو، که به طور خاص به او ارادت داشت، تنظیم کرد. لیسنکو تأثیر عمیقی بر آهنگسازان اوکراینی بعدی از جمله استانیسلاو لیودکویچ، الکساندر کوشتز، کریلو استتسنکو، یاکی یف استپووی و مهمتر از همه، مایکولا لئونتویچ داشت. نام او بر روی مسابقهٔ بین المللی موسیقی مایکولا لیسنکو و مدرسهٔ موسیقی لیسنکو است که اکنون دانشگاه ملی تئاتر، سینما و تلویزیون آی. کی. کارپنکو - کاری کی یف است. لیسنکو علیرغم شهرت بسیار زیادش در اوکراین، در خارج از کشورش نسبتاً ناشناخته باقی مانده است.
مایکولا ویتالیویچ لیسنکو، که با نام نیکولای ویتال یویچ لیسنکو نیز ترجمه می شود، در هرینکی، نزدیک کرمنچوگسکی آویزد از فرمانداری پولتاوا ( اکنون کرمنچوک، استان پولتاوا، اوکراین ) در ۲۲ مارس ۱۸۴۲ میلادی به دنیا آمد. [ ۱] زادگاه او روستایی کوچک در نزدیکی رودخانه دنیپر و بین شهرهای اصلی کی یف و دنیپروپتروفسک بود. [ ۵] در آن زمان، منطقهٔ مدرن اوکراین تحت کنترل خارجی میان امپراتوری روسیه و امپراتوری اتریش - مجارستان تقسیم شده بود. [ ۲] خانواده لیسنکو ثروتمند و تحصیلکرده بودند. [ ۲] آن ها یک خانوادهٔ آریستوکرات قدیمی بودند که اصالتشان به کازاک های قرن هفدهم برمی گشت. [ ۵] در میان نوادگان آن ها سرهنگ ایوان لیسنکو  [ uk] ( درگذشتهٔ ۱۶۹۹ میلادی ) بود که فرماندهی هنگ چرنیگوف را برعهده داشت و در هر دو عملیات چیهیرین و آزوف جنگیده بود. پسر ایوان لیسنکو، فدیر لیسنکو  [ uk] ( درگذشتهٔ ۱۷۵۱ میلادی ) به عنوان یساول و قاضی عمومی  [ uk] خدمت کرده بود. [ ۶] پدر مایکولا لینسکو، ویتالی رومانویچ لیسنکو  [ uk] ، نوهٔ بزرگ فدیر و خود سرهنگ بود. [ ۷] مایکولا، دو خواهر و برادر کوچکتر داشت، خواهرش استاریتسکا سوفیا ویتالیونا  [ uk] و برادر لیسنکو آندری ویتالیویچ  [ uk] .