ماینه

در زبان بختیاری و دهکردی قدیم هم دختری که ازدواج نکرده را گویند به دختر از زمان کودکی تا زمانی که شوهر کند گویند

احتمالا از گویش بختیاری وارد فرهنگ لغت اصفهان شده به معنی دختر بالغ

فقط طالخونچه نیست برادر؛ ما اصفهانی ها هم همینو میگیم

در منطقه ما در شهر طالخونچه و گویش محلی منطقه به دختر شوهر نکرده ی جوان ماینه می گویند