در عین گوشه گیری بودم چو چشم مستت
و اکنون شدم به مستان چون ابروی تو مایل .
حافظ.
مایل شدن از چیزی ، منحرف شدن از تعادلی که قبلاً وجود داشت ، همسطحی با آن چیز را از دست دادن : چنان دو کفه سیمین ترازو
که این کفه شود زان کفه مایل.
منوچهری.
مایل شدن
مترادف مایل شدن: خواهان شدن، طالب شدن، خواستار شدن، شایق شدن، مشتاق شدن، علاقه مند شدن
برابر پارسی: چَفسیدن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
در عین گوشه گیری بودم چو چشم مستت
و اکنون شدم به مستان چون ابروی تو مایل .
چنان دو کفه سیمین ترازو
که این کفه شود زان کفه مایل.
فرهنگ فارسی
مترادف ها
خرد شدن، کاستن، رد کردن، خم شدن، خمیدن، سقوط کردن، صرف کردن، تنزل کردن، نپذیرفتن، شیب پیدا کردن، مایل شدن، رو بزوال گذاردن