مایِرْهوف، ماکْس (۱۸۷۴ـ۱۹۴۵)(Meyerhof, Max)
خاورشناس و چشم پزشک آلمانی. در خانواده ای یهودی زاده شد. پزشکی را در دانشگاه های هایدلبرگ، برلین، و استراسبورگ آموخت و در ۱۸۹۷ در رشتۀ پزشکی دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۹۰۰ به مصر سفر کرد و مجذوب آن جا شد. از ۱۹۰۳ در قاهره اقامت گزید و در آن جا مطبی دایر کرد. زبان عربی را به خوبی آموخت و، در ضمن طبابت، به پژوهش در تاریخ پزشکی و داروسازی اسلامی پرداخت. از آثارش: جهان اسلام (۱۹۲۶)؛ تصحیح و ترجمۀ کتاب جالینوس دربارۀ نام های طبی (به عربی و آلمانی، ۱۹۳۱)؛ ویرایش و ترجمۀ انگلیسی الرسالةالکاملیة فی السیرةالنبویة ابن نفیس، با همکاری یوزف شاخت (آکسفورد، ۱۹۶۸)؛ ویرایش دَه مقاله دربارۀ چشم، منسوب به حنین بن اسحاق (قاهره، ۱۹۲۸)؛ ویرایش مختصر کتاب الادویةالمفردیة احمد بن محمد غافقی (قاهره، ۱۹۳۲ـ۱۹۳۸)؛ ویرایش شرح اسماء العقار موسی بن میمون، متن عربی با شرح و تعلیقات به فرانسه (قاهره، ۱۹۴۰).
خاورشناس و چشم پزشک آلمانی. در خانواده ای یهودی زاده شد. پزشکی را در دانشگاه های هایدلبرگ، برلین، و استراسبورگ آموخت و در ۱۸۹۷ در رشتۀ پزشکی دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۹۰۰ به مصر سفر کرد و مجذوب آن جا شد. از ۱۹۰۳ در قاهره اقامت گزید و در آن جا مطبی دایر کرد. زبان عربی را به خوبی آموخت و، در ضمن طبابت، به پژوهش در تاریخ پزشکی و داروسازی اسلامی پرداخت. از آثارش: جهان اسلام (۱۹۲۶)؛ تصحیح و ترجمۀ کتاب جالینوس دربارۀ نام های طبی (به عربی و آلمانی، ۱۹۳۱)؛ ویرایش و ترجمۀ انگلیسی الرسالةالکاملیة فی السیرةالنبویة ابن نفیس، با همکاری یوزف شاخت (آکسفورد، ۱۹۶۸)؛ ویرایش دَه مقاله دربارۀ چشم، منسوب به حنین بن اسحاق (قاهره، ۱۹۲۸)؛ ویرایش مختصر کتاب الادویةالمفردیة احمد بن محمد غافقی (قاهره، ۱۹۳۲ـ۱۹۳۸)؛ ویرایش شرح اسماء العقار موسی بن میمون، متن عربی با شرح و تعلیقات به فرانسه (قاهره، ۱۹۴۰).
wikijoo: مایرهوف،_ماکس_(۱۸۷۴ـ۱۹۴۵)