ماهی در آب ( به اسپانیایی: El pez en el agua ) یک کتاب رمان نوشته شده توسط نویسنده اهل پرو، ماریو بارگاس یوسا، است که در سال ۱۹۹۳ میلادی منتشر شد و در آن نویسنده خاطرات خود را بازگو می کند. این زندگینامه دو دورهٔ مهم زندگی وارگاس یوسا را پوشش می دهد: سال های بین ۱۹۴۶ و ۱۹۵۸ که در آن دوره او دوران کودکی دشوار خود را طی می کرد و رابطه با پدرش را سرآغاز کار ادبیش می داند. دوره دوم شامل زمانهٔ اوج فعالیت های سیاسی به ویژه حوادث مربوط به نامزدی برای ریاست جمهوری پرو است که با شکست در برابر آلبرتو فوجیموری در سال ۱۹۹۰ پایان یافت.
... [مشاهده متن کامل]
این کتاب به دوازده فصل تقسیم شده است که در آن نویسنده داستان خود را با موضوعاتی در مورد زندگی دوران کودکی و رویدادهای مرتبط با فعالیت سیاسیش در پرو می پردازد. در کنار این خاطرات، بارگاس یوسا در مورد بسیاری از تجربیاتی که برای خودش مهم بود نیز صحبت می کند، مانند رویدادهایی که زمانی که به نظر می رسید پدرش مرده است رخ داد، اولین کار خود را در روزنامه لا سرونیکا و… او همچنین حقایق مربوط به فعالیت سیاسی خود، مانند مشارکت او در جنبش مخالف با آلن گارسیا، رئیس جمهور پرو در سال ۱۹۸۷، و مبارزاتش به عنوان نامزد ریاست جمهوری پرو در سال ۱۹۹۰ را در این کتاب افشا کرد. یکی از خاطراتی که در این اثر نویسنده نوشت، مربوط به زمانی است که او در تیم جوانان Universitario de Deportes، باشگاه فوتبال پرویی که خود از طرفداران آن است، بازی کرد. او دربارهٔ این روز می گوید:
یکی از شادترین روزهای زندگی من این بود که در یک روز یکشنبه، هنگامی که توتو تری، یکی از بزرگترین افراد در محلهٔ محل سکونت من، مرا به ورزشگاه ملی برد و من را در تیم جوانان یونیورسیتاریو د دپورتس در برابر تیم دپورتیوو مونیسیپال بازی داد. وارد شدن به آن میدان بزرگ، پوشیدن لباس کرم رنگ تیم من، این بهترین چیزی است که برای هرکس می تواند رخ دهد.
• مردی که پدر من بود
• میدان سن مارتین
• لیمای وحشتناک
• جبهه دموکراتیک
• دانشجوی دانشکده افسری
• دین، شهرداری ها و پیشینه
• روزنامه نگاری و بوهمیا
• جنبش آزادی
• عمو لوچو
• زندگی عمومی
• رفیق آلبرتو
• جذبه و اژدهایان
• خیاط شجاع
• فکری ارزان
• خاله جولیا
• این تغییر بزرگ
• پرنده - میترا
• جنگ کثیف
• سفر به پاریس
• نقطه پایان
... [مشاهده متن کامل]
این کتاب به دوازده فصل تقسیم شده است که در آن نویسنده داستان خود را با موضوعاتی در مورد زندگی دوران کودکی و رویدادهای مرتبط با فعالیت سیاسیش در پرو می پردازد. در کنار این خاطرات، بارگاس یوسا در مورد بسیاری از تجربیاتی که برای خودش مهم بود نیز صحبت می کند، مانند رویدادهایی که زمانی که به نظر می رسید پدرش مرده است رخ داد، اولین کار خود را در روزنامه لا سرونیکا و… او همچنین حقایق مربوط به فعالیت سیاسی خود، مانند مشارکت او در جنبش مخالف با آلن گارسیا، رئیس جمهور پرو در سال ۱۹۸۷، و مبارزاتش به عنوان نامزد ریاست جمهوری پرو در سال ۱۹۹۰ را در این کتاب افشا کرد. یکی از خاطراتی که در این اثر نویسنده نوشت، مربوط به زمانی است که او در تیم جوانان Universitario de Deportes، باشگاه فوتبال پرویی که خود از طرفداران آن است، بازی کرد. او دربارهٔ این روز می گوید:
یکی از شادترین روزهای زندگی من این بود که در یک روز یکشنبه، هنگامی که توتو تری، یکی از بزرگترین افراد در محلهٔ محل سکونت من، مرا به ورزشگاه ملی برد و من را در تیم جوانان یونیورسیتاریو د دپورتس در برابر تیم دپورتیوو مونیسیپال بازی داد. وارد شدن به آن میدان بزرگ، پوشیدن لباس کرم رنگ تیم من، این بهترین چیزی است که برای هرکس می تواند رخ دهد.
• مردی که پدر من بود
• میدان سن مارتین
• لیمای وحشتناک
• جبهه دموکراتیک
• دانشجوی دانشکده افسری
• دین، شهرداری ها و پیشینه
• روزنامه نگاری و بوهمیا
• جنبش آزادی
• عمو لوچو
• زندگی عمومی
• رفیق آلبرتو
• جذبه و اژدهایان
• خیاط شجاع
• فکری ارزان
• خاله جولیا
• این تغییر بزرگ
• پرنده - میترا
• جنگ کثیف
• سفر به پاریس
• نقطه پایان
