بختیاری های بیشرف هیچ جایگاهی برای زن قایل نیستن کارهای سنگین بیرون وداخل خانه برعهده زنان است ویه ضرب الا مثل معروف دارن که میگن یه مرد میتونه ۷ زنو پیر کنه واین نشان از پیری زودرس زنان به خاطر کارهای سنگین وکتک کاریهای مستمر دارد وارث ومیراث هم برای دختر معنا ومفهومی ندارد
بس در زبان بختیاری همون وش در زبان فارسی هست و ربطی به واژه بس به معنی کافی بودن نداره.
ماه بس=مهوش=دارای چهره شبیه ماه
گل بس=گل وش=شبیه به گل
دختربس=دختروش
خدابس=خداوش=شبیه به خدا
ماه بس=مهوش=دارای چهره شبیه ماه
گل بس=گل وش=شبیه به گل
دختربس=دختروش
خدابس=خداوش=شبیه به خدا
وَش ( مثل، مانند، گونه ) در زبان بختیاری بَس تلفظ میشود
مهوَش ( مانند ماه ) =ماه بَس
پری وش ( مانند پری ) =پری بس
خداوش ( خداگونه ) =خدابس
گل وش ( مانند گل ) =گل بس
دختر وش ( کسی که پیر نمیشود و همیشه چهره دخترانه دارد، دختر گونه ) =دختر بس
... [مشاهده متن کامل]
تمامی اسامی دخترانه که در زبان فارسی وش دارند در زبان بختیاری با بس تلفظ میشوند
مهوَش ( مانند ماه ) =ماه بَس
پری وش ( مانند پری ) =پری بس
خداوش ( خداگونه ) =خدابس
گل وش ( مانند گل ) =گل بس
دختر وش ( کسی که پیر نمیشود و همیشه چهره دخترانه دارد، دختر گونه ) =دختر بس
... [مشاهده متن کامل]
تمامی اسامی دخترانه که در زبان فارسی وش دارند در زبان بختیاری با بس تلفظ میشوند
اسم دختر در زبان لری بختیاری
****
در فرهنگ لری بختیاری وقتی در خانواده ایی چندین دختر به دنیا می آمد
والدین برای اداره امور کشاورزی و دامداری خانواده نیاز به فرزند پسر داشتند
و با این نامگذاری به نوعی از خدا . و . . . .
درخواست می کردند که فرزند بعدی آنها
پسر باشد
****
در فرهنگ لری بختیاری وقتی در خانواده ایی چندین دختر به دنیا می آمد
والدین برای اداره امور کشاورزی و دامداری خانواده نیاز به فرزند پسر داشتند
و با این نامگذاری به نوعی از خدا . و . . . .
درخواست می کردند که فرزند بعدی آنها
پسر باشد
بنظر من ماه بس یعنی ماه کامل بمعنی قرص کامل ماه هست
ماه بس اسم دختر در زبان لری بختیاری
ماه بس::ای ماه دختر بس است ( دیگر دختر نمی خواهم:
:فرزند پسر می خواهم )
اسم های دختر در زبان لری بختیاری
خدا بس
گل بس
هیمبس
دوربس
ماه بس::ای ماه دختر بس است ( دیگر دختر نمی خواهم:
:فرزند پسر می خواهم )
اسم های دختر در زبان لری بختیاری
خدا بس
گل بس
هیمبس
دوربس