مال اندیش

/ma~AlandiS/

مترادف مال اندیش: عاقبت بین، آخربین، عاقبت نگر، دوراندیش، عاقبت اندیش، محتاط

برابر پارسی: آینده نگر، پیش بین، دور اندیش، فرجام نگر

معنی انگلیسی:
provident, farsighted

لغت نامه دهخدا

( مآل اندیش ) مآل اندیش. [ م َ اَ ] ( نف مرکب ) عاقیت اندیش و بابصیرت. ( ناظم الاطباء ). آخربین. مآل بین. عاقبت بین. دوراندیش. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ فارسی

( صفت ) آنکه پایان امور را از پیش درک کند عاقبت بین .

فرهنگ عمید

( مآل اندیش ) آن که به پایان امری می اندیشد، عاقبت اندیش.

مترادف ها

circumspect (صفت)
محتاط، با احتیاط، ملاحظه کار، مال اندیش، با تدبیر

farseeing (صفت)
مال اندیش، عاقبت اندیش

provident (صفت)
مال اندیش، عاقبت اندیش، صرفه جو، مشیتی، اینده نگر

providential (صفت)
خوشبخت، مال اندیش، صرفه جو، مشیتی، اینده نگر

long-headed (صفت)
مال اندیش، دراز سر، دارای سر دراز

فارسی به عربی

حذر

پیشنهاد کاربران

بپرس