مافیه در گویش بختیاری به مکانی گفته می شود که برای یاد بود میت در جاوارگه وی ساخته می شود که در زبان عربی مافیه یا ما بیه یعنی داخل آن چیزی نیست و به احتمال زیاد این واژه از عربی وارد فرهنگ بختیاری شده است چون در مافیه جسد میت وجود ندارد و فقط یاد بود هست
